German » Dutch

ˈzu·tref·fend [ˈ͜tsuːtrɛfn̩t] ADJ (richtig)

zutreffend
zutreffend
zutreffend

ˈzu·tref·fen VB intr irreg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gleichwohl beachten Richter die auf einen Fall zutreffende Rechtsprechung insbesondere der obersten Gerichte.
de.wikipedia.org
Aus Traditionsgründen wird auch der Begriff sommergibile (Tauchboot) weiterverwendet und nicht der zutreffendere Begriff sottomarino (Unterseeboot).
de.wikipedia.org
Ist eine Menge, so kann man diese an die Stelle der freien Variablen setzen, und wir schreiben einfach, wenn daraus eine auf zutreffende Aussage entsteht.
de.wikipedia.org
Die auf beide Gattungen zutreffenden Aspekte der Kulturgeschichte werden entsprechend bei der Mythologie und Kulturgeschichte der Klapperschlangen behandelt.
de.wikipedia.org
Daher ist auch eine Zuordnung zu rein westlichen Gesellschaften problematisch, wenn auch in der Tendenz zutreffend.
de.wikipedia.org
Ergänzungsbilanzen enthalten gesellschafterspezifische Korrekturposten zu dem gesamthänderisch gebundenen Vermögen und gewährleisten damit eine zutreffende Erfassung des jeweiligen Beteiligungsanteils der einzelnen Mitunternehmer für steuerliche Zwecke.
de.wikipedia.org
Diese etwas generalisierende Situationsbeschreibung ist nicht ganz zutreffend.
de.wikipedia.org
Hierzu steht im Widerspruch das bei hinreichender Selbstbeobachtung ebenso augenscheinlich zutreffende Phänomen, dass Personen nicht immer das tun, was sie für besser halten.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist die Analogie der Elektronischen Nase zum Sehen zutreffender.
de.wikipedia.org
Doch auch diese Liste ist vermutlich nicht zutreffend, da sie Kardinäle enthält, die erst von späteren Päpsten ernannt wurden.
de.wikipedia.org

"zutreffend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski