German » Portuguese

Translations for „zutreffend“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
zutreffend
adjective and adverb
zu|treffen
intransitive verb

zutreffend ADJ

zu|treffen VB intr irr

View verb table

1. zutreffen (richtig sein):

zutreffen
estar certo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gemäßigte Muslime fühlten sich von den Medien nicht zutreffend dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Figuren sind großzügig mit erklärenden Beischriften versehen, die jedoch nicht immer zutreffend sind.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat stellt den Tatbestand eines Hinderungsgrundes fest, dem im zutreffenden Fall in ein Verwaltungsakt mündet.
de.wikipedia.org
Daher ist auch eine Zuordnung zu rein westlichen Gesellschaften problematisch, wenn auch in der Tendenz zutreffend.
de.wikipedia.org
Gleichwohl beachten Richter die auf einen Fall zutreffende Rechtsprechung insbesondere der obersten Gerichte.
de.wikipedia.org
Deshalb sind die hier benutzten vielleicht nicht immer international zutreffend.
de.wikipedia.org
Ist eine Menge, so kann man diese an die Stelle der freien Variablen setzen, und wir schreiben einfach, wenn daraus eine auf zutreffende Aussage entsteht.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist die Analogie der Elektronischen Nase zum Sehen zutreffender.
de.wikipedia.org
Dies ist in einigen Fällen zutreffend, meist jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Dies ist für eine nur anfänglich selbständige Zusammenhangsklage zutreffend.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zutreffend" in other languages

"zutreffend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular