German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: zweiteilig , Verteilung , Arbeitsteilung , Zellteilung , Kernteilung , Beurteilung , Mitteilung , Einteilung , Erteilung , Abteilung , Zuteilung , zweitens and Zweiteiler

ˈzwei·tei·lig [ˈ-t͜ailɪç] ADJ

Ver·ˈtei·lung <Verteilung, Verteilungen> N f

1. Verteilung:

Verteilung
verdeling

2. Verteilung:

Verteilung
distributie

ˈAr·beits·tei·lung N f

ˈZwei·tei·ler N m

1. Zweiteiler FASHION (Badeanzug a.):

Zweiteiler
tweedelig kostuum nt [o. pak] nt

2. Zweiteiler:

Zweiteiler RADIO, TV
televisiestuk nt [o. televisieserie] in twee delen

ˈzwei·tens [ˈ͜tsv͜aitn̩s] ADV

ˈZu·tei·lung N f

1. Zuteilung (Zuweisung):

Zuteilung
distributie

2. Zuteilung (Rationierung):

Zuteilung
rantsoen nt

ˈAb·tei·lung2 [ˈapt͜ailʊŋ] N f

1. Abteilung (Verteilung, Einteilung) kein pl:

Abteilung
afdeling
Abteilung
verdeling
Abteilung
indeling

2. Abteilung (Abtrennung):

Abteilung
afgeschoten ruimte
Abteilung
compartiment nt

Er·ˈtei·lung N f

ˈEin·tei·lung <Einteilung, Einteilungen> N f

ˈMit·tei·lung N f

Be·ˈur·tei·lung <Beurteilung, Beurteilungen> [bəˈʔʊrt͜ailʊŋ] N f

ˈKern·tei·lung N f BIOL

ˈZell·tei·lung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die ungeschlechtliche Vermehrung erfolgt durch Zweiteilung; geschlechtliche Fortpflanzung ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Die Zweiteilung des Erdgeschosses wird im Emporengeschoss durch einen Mittelpfeiler fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese Zweiteilung geht aus den überlieferten Akten nicht zweifelsfrei hervor.
de.wikipedia.org
Ob diese Zweiteilung beibehalten werden soll, ist unter Strafrechtlern umstritten, da ihre praktische Bedeutung relativ gering ist.
de.wikipedia.org
Zweiteilung) zwischen dem realen und monetären Sektor der Ökonomie auf.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt aufgrund von Zweiteilung und ungeschlechtlicher Reproduktion eine schnelle Generationsfolge.
de.wikipedia.org
Auffällig ist in dieser Periode eine Zweiteilung der Darstellungstechnik, bei der es nur wenige Überschneidungen gibt.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe der Oberseite aller Flügel zeigt eine Zweiteilung.
de.wikipedia.org
Das Gebäude zeichnet sich durch seine Zweiteilung in Wohn- und Geschäftsflächen aus.
de.wikipedia.org
Die Häuser sind durch eine Zweiteilung in Wohn- und Arbeitsräume gekennzeichnet, die sich beide innerhalb des Hauses befinden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zweiteilung" in other languages

"zweiteilung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular