Translations for „Ruf“ in the German » Elvish Dictionary

Ruf

Ruf

yello Q

rufen

rufen

yal- Q

rufen

ialla-, nalla- S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Über die Jahrhunderte kam der Tempel in den Ruf, gläubigen Menschen besonderes Glück zu bringen.

de.wikipedia.org

Der Gesang besteht aus chip-chip-Tönen mit harschen Rufen.

de.wikipedia.org

Nach der Habilitation erhielt er 1970 einen Ruf als ordentlicher Professor.

de.wikipedia.org

Der charakteristische Ruf für Rostgänse sind weittragende, nasal klingende trompetende Rufe.

de.wikipedia.org

Ihr Ruf ist ein pfeifendes hiiit, sie singen oft leicht erhöht von Felsen aus eine zwitschernde und knirschende Strophe.

de.wikipedia.org

Es attackiert die Konzerne an ihrer empfindlichsten Stelle: ihrem Ruf.

de.wikipedia.org

Aus Rücksichtnahme auf seine Glaubensbrüder, denen er sich damit entfremdet hätte, lehnte er den Ruf an die Sorbonne ab.

de.wikipedia.org

Es folgten jetzt etliche Werke verschiedener Gattungen, die seinen Ruf festigten.

de.wikipedia.org

Dabei erwarb er sich den Ruf eines sehr kompetenten und eifrigen Staatsanwalts.

de.wikipedia.org

Infolge seiner humoristischen Einlagen und spontanen Salsatänzen mit dem Publikum während seiner Shows errang er einen Ruf als großer Entertainer.

de.wikipedia.org