German » English

Translations for „Baumscheibe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mehrere Bäume mit großen Baumscheiben begrünen den Platz mit Klinkerbelag und diversen Sitzbänken.
de.wikipedia.org
Dieser wird dann in der Regel in der Innenstadt gepflanzt und die Baumscheibe mit einer Plakette des Spenders versehen.
de.wikipedia.org
Passende Duftkräuter: Bohnenkraut zu Bohnen, Lavendel zu Rosen, Kapuzinerkresse in Baumscheiben.
de.wikipedia.org
Alternativ kann die Baumscheibe auch durch horizontal liegende Gitter aus Gusseisen geschützt werden, welche die eingebrachten Lasten auf einen Rahmen aus Stahlbeton abtragen.
de.wikipedia.org
Heutzutage wird natürlich nicht mehr auf die Enden von Baumstämmen geworfen, sondern auf Baumscheiben, die einzeln stehend oder mehrfach nebeneinander angeordnet aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Gegen Wühlmäuse kann das Pflanzloch mit Drahtgewebe ausgelegt und die Baumscheibe abgedeckt werden.
de.wikipedia.org
Dafür wurden ein Aquarium aufgebaut, welches ein Hochmoor darstellt, sowie eine 500 Jahre alte Baumscheibe angebracht.
de.wikipedia.org
In Obstgärten werden Narzissen daher sogar gelegentlich auf die sogenannten Baumscheiben, um die Obstbäume herum gepflanzt, um deren Wurzeln auf diese Weise vor einer Benagung durch Wühlmäuse zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Proben (Baumscheiben oder Bohrkerne) wurden geglättet und mit einem Kontrastmittel, wie zum Beispiel Kreide, präpariert.
de.wikipedia.org
Diese Gesellschaft kommt besonders an Baumscheiben, in ländlichen Gebieten und an unbefestigten Banketten der Gehsteige von älteren Villenvierteln vor.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文