German » English

Translations for „Begriff machen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Er ist leider so schön und geistvoll, seelenvoll und herrlich, dass ich fürchte, sein Leben müsse wie ein flüchtiger Göttertraum in dieser gemeinen Welt zerrinnen …

Von dem Zauber seines Auges können Sie sich keinen Begriff machen : wenn er nur leben bleibt ; es ist ein zu unerhörtes Wunder ! " , schrieb der Komponist nach der ersten Begegnung .

www.schlosslinderhof.de

He is unfortunately so beautiful and wise, soulful and lordly, that I fear his life must fade away like a divine dream in this base world …

You cannot imagine the magic of his regard: if he remains alive it will be a great miracle!" wrote the composer after his first meeting.

www.schlosslinderhof.de

An-Mo heisst « drücken-streichen », Tui-Na « schieben-greifen ».

Diese Begriffe machen deutlich , dass bei An-Mo und Tui-Na vor allem verschiedene Massagetechniken zur Anwendung kommen .

Je nach vorliegendem Beschwerdebild massiert der Therapeut mit sanftem oder stärkerem Druck entlang der Meridiane und bestimmter Druckpunkte.

www.twosteps.ch

.

This explains that by An-Mo und Tui-Na various massage techniques are applied.

Depending on the specific ailment of the patient, the therapist massages with gentle or greater pressure along the meridians and certain pressure points.

www.twosteps.ch

Wir sorgen dafür, dass Ihr Business überall die richtige Sprache spricht. edits berücksichtigt für Sie branchenspezifische Besonderheiten und kulturelle Gegebenheiten der Länder, in denen Sie Ihr Produkt, Ihre Soft- oder Hardware oder Ihren Online-Shop etablieren wollen.

Sie können sich darauf verlassen , dass wir immer den richtigen Ton treffen , um Ihre Idee über den deutschsprachigen Raum hinaus zu einem Begriff zu machen .

www.edits.de

We ensure that your business speaks the right language wherever you are. edits takes account of the special industry-specific and cultural aspects of the countries in which you want to establish your product, software, hardware, or online shop.

You can depend on us to always strike the right tone to make your idea into a concept that extends beyond the English speaking world.

www.edits.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文