English » German

able [ˈeɪbl̩] ADJ

1. able <more [or better] able, most [or best] able > pred (can do):

to [not] be able to do sth

2. able <abler [or more able ], ablest> <[or most able ]> (clever):

able
able
able mind

able-bodied [ˌeɪbl̩ˈbɒdɪd, Am -ˈbɑ:dɪd] ADJ

able ˈsea·man N NAUT

able-bodied ˈsea·man N NAUT

get-ˈat-able ADJ inf

un·get-at-able [ˌʌngetˈætəbl̩, Am -get̬ˈæt̬-] ADJ sl

able to cope with two currencies phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Polyamid has one unwished-for property, namely the capacity to absorb water.

Water is able to soak deep into the intermolecular structures, and water completely destroys bonds between individual molecules which provides strength in dry condition.

Only a 5% increase in rope weight due to moisture leads to greater than a 30% reduction of the number of falls!

www.mytendon.eu

Polyamid hat eine unerwünschte Eigenschaft – Wasseraufnahmefähigkeit.

Es ist fähig, Wasser bis in die intermolekularen Strukturen aufzusaugen, und das Wasser zerstört völlig die Bindungen zwischen einzelnen Molekülen, welche die Festigkeit im trockenen Zustand gewährleisten.

Schon bei einer Zunahme an Seilgewicht wegen Feuchte um 5% kann die Anzahl von Stürzen um mehr als 30% abnehmen!

www.mytendon.eu

Senior Secondary School ( DIAP )

At the end of Grade 12 the pupils should have acquired the cognitive and personality related abilities and prerequisites to form their own opinion and to be able to act responsibly on the basis of their biological knowledge and the weighing of knowledge and values.

Biology classes in Grades 10 – 12 expand the understanding of the phenomena of life through studies on a cellular, and in an exemplary way, a molecular level.

www.dhps-windhoek.de

Sekundarstufe II ( DIAP )

Am Ende der Klasse 12 sollen die Schülerinnen und Schüler die kognitiven und persönlichkeitsbezogenen Fähigkeiten und Voraussetzungen erworben haben, um auf der Grundlage ihres biologischen Basiswissens und im Abwägen von Wissen und Werten zur eigenen Meinungsbildung und zu verantwortlichem Handeln fähig zu sein.

Der Biologieunterricht in den Klassen 10 - 12 vertieft das Verständnis der Lebensphänomene durch Betrachtungen auf zellulärer und modellhaft auch auf molekularer Ebene.

www.dhps-windhoek.de

At this level, students are expected to be able to use the structures of the language with ease and fluency, both in written and oral communication.

Students should be able to adapt their language to a variety of social situations, and express opinions and take part in discussions and arguments in a culturally acceptable way.

Diploma de Español Nivel C2 (Advanced level):

www.expanish.com

In diesem Level wird von den Studenten erwartet die Struktur der Sprache leicht und flüssig anzuwenden, sowohl schriftlich als auch mündlich.

Die Studenten sollten dazu fähig sein ihre Sprache an verschiedenen soziale Situationen anzupassen, ihre Meinung zu äussern und an Diskussionen teilzunehmen.

Diploma de Español Nivel C2 (Oberstufe):

www.expanish.com

Make sure the flyer can be seen from a distance.

Test your flyer by hanging it up and taking 4-5 big steps back- you should be able to read the headline from this distance.

de.wikihow.com

Stelle sicher, dass deine Flyer auch aus der Entfernung erkannt werden können.

Teste deinen Flyer, indem du ihn aufhängst und 4-5 Schritte zurück gehst: du solltest fähig sein die Überschrift aus der Entfernung lesen zu können.

de.wikihow.com

The means available to democratic politics for realising common interests seem too weak, too slow and too inflexible, and the inner logic of technological and economic processes of change too overwhelmingly powerful.

What democratic politics once seemed able to tame – the elemental inner logic of capitalist development, i.e. to cushion its societal consequences and limit the exploitation of human beings and nature without crippling market dynamism – it no longer appears able to achieve in a globalised world.

In the eyes of the citizenry, politics has devolved from a constitutive player into a reactive (and badly functioning) instrument for managing crises.”

www.goethe.de

Zu schwach, zu langsam und zu unflexibel scheinen die Mittel, welche demokratischer Politik zur Verwirklichung gemeinschaftlicher Interessen zur Verfügung stehen, und zu übermächtig die Eigenlogik technologischer und ökonomischer Veränderungsprozesse.

Wozu demokratische Politik einmal in der Lage schien - nämlich die urgewaltige Eigenlogik kapitalistischer Entwicklung zu bändigen bzw. auf ihre sozialen Folgen hin abzufedern und die Ausbeutung von Mensch und Natur zu beschränken, ohne die Dynamik des Marktes zu lähmen -, dazu scheint sie in einer globalisierten Welt nicht mehr fähig zu sein:

In den Augen der Bürger ist die Politik von einem gestaltenden Akteur zu einem reaktiv (und schlecht funktionierenden) Krisenbewältigungsinstrument geworden.“

www.goethe.de

Spiritual Response Therapy – Basic class

In this class you will learn how to work with high self, with which you will then be able to clear and despatch various emotional, mental, spiritual and physical problems and difficulties of your life.

You will learn how to work with a set of 15 Charts in basic class, helping you to obtain necessary information in order to understand different aspects, reasons and connections that show up in your life.

www.spiritualresponse.at

SRT I – Basis Seminar

In diesem Seminar lernen Sie mit ihrem Hohen Selbst zu arbeiten, mithilfe dessen sie im Anschluss fähig sein werden verschiedene emotionale, mentale, spirituelle und körperliche Probleme, sowohl auch andere Probleme im Leben zu reinigen.

Sie werden im Basis Seminar lernen mit einem Satz von 15 Tabellen zu arbeiten, mit welchen sie dann verschiedene hilfreiche Anhaltspunkte zum verstehen von verschiedenen Zusammenhängen und Gründen für Probleme in ihrem Leben.

www.spiritualresponse.at

of the human face ?

In fact, only if we have God in our hearts are we able to perceive in the face of the other a brother in humanity, not a means but an end, not a rival or enemy but another self, another facet of the infinite mystery of the human being.

Our perception of the world and, in particular, of our fellows, depends essentially on the presence within us of God s Spirit.

www.vatican.va

Wer aber, wenn nicht Gott, kann sozusagen die » Tiefe « des menschlichen Antlitzes gewährleisten ?

In Wirklichkeit sind wir nur dann, wenn wir Gott im Herzen tragen, dazu fähig, im Antlitz des anderen einen Bruder in der menschlichen Natur zu erkennen, kein Mittel, sondern ein Ziel, keinen Rivalen und keinen Feind, sondern ein anderes Ich, eine Facette des unendlichen Geheimnisses des menschlichen Wesens.

Unsere Wahrnehmung der Welt und besonders unserer Mitmenschen hängt wesentlich ab von der Anwesenheit des Geistes Gottes in uns.

www.vatican.va

UHT UNO is a braided coreless paper carrier rope made of thermally high resistant fibres.

Thanks to the excellent properties of the input material, this rope is able to resist to temperatures up to 380 °C.

UHT UNO is intended to be used in extreme conditions of coaters and drying sections where the rope runs in the proximity of infrared radiators and the rope must resist to high temperatures, usually exceeding 200°C.

www.lanex.cz

UHT UNO ist ein geflochtenes kernloses Papierführungsseil aus hitzebeständigen Fasern.

Dank den exzellenten Eigenschaften des Eingangsmaterials ist dieses Seil fähig, Temperaturen bis 380°C zu widerstehen

UHT UNO ist für extreme Betriebsbedingungen der Streichmaschinen und Trockenpartien bestimmt, wo das Seil in der Nähe von Infrarotstrahlern läuft und hohen Temperaturen, üblicherweise mehr als 200°C, ausgesetzt wird.

www.lanex.cz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文