German » English

Translations for „Behandlungszimmer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Be·hand·lungs·zim·mer N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

sichere Anwendung : der integrierte Apex-Locator stellt sicher, dass die Impulse in der richtigen Entfernung zum Apex abgegeben werden

portabel im Einsatz: endo-safe ist batteriebetrieben und kann schnell und einfach in verschiedenen Behandlungszimmern eingesetzt werden

endo-safe - Display

www.orangedental.de

The integrated pulse modulation can emit weaker pre-impulses for desensitisation – naturally, in addition to anaesthesia.

Portable use: endo-safe is battery-operated and is easily and quickly available in various treatment rooms.

endo-safe - Display

www.orangedental.de

Behandlungszimmer 1 Zahnarztpraxis am Maximiliansplatz in München thumb_behandlungszimmer1

Angenehmes Ambiente und modernste Technik erwartet Sie in den Behandlungszimmern.

Behandlungszimmer 2

www.zahnarzt-muenchen-stadt.de

treatment room # 1

A pleasant atmosphere and the latest technology await you in the treatment room.

treatment room 2

www.zahnarzt-muenchen-stadt.de

Modische, vor allem aber bequeme Behandlungsstühle erlauben einen entspannten Aufenthalt.

BEHANDLUNGSZIMMER » Da wir möchten, dass Sie Sich bei uns wohlfühlen, haben wir bewusst eine angenehme Atmosphäre geschaffen, die sich von der üblichen sterilen, kühlen Arztpraxis abhebt.

Modern und vielseitig ausgestattete Behandlungszimmer erlauben eine qualitativ hochwertige Behandlung.

www.zahn-praxisklinik-pforzheim.de

Fashionable but above all comfortable treatment chairs help you to relax.

Treatment room » Since we want you to feel comfortable in our practice, we have made a conscious effort to create a pleasant atmosphere, which stands out from a common sterile and dry atmosphere of the doctor ’ s practice.

Modern and fully equipped treatment rooms make it possible to carry out a high quality treatment.

www.zahn-praxisklinik-pforzheim.de

Reservierungsanfrage

Unser Ruhepol, das Nira Spa, verfügt über einen Entspannungsraum mit farbigem Licht, das je nach Stimmung wechselt, fünf große Behandlungszimmer, ein Dampfbad, eine Sauna und einen großen Whirlpool mit Unterwasserbett.

Nach der Sauna erfrischen Sie sich an unserem eindrucksvollen, von Mosaiken eingefassten Brunnen, dessen Farben ebenfalls wechseln können und der über vier Duschen und zwei kalte Wasserfälle verfügt.

niraalpina.com

Reservation Inquiry

Our tranquil Nira Spa has a relaxation room with coloured mood lighting, a steam room, a sauna and a vast whirlpool with an underwater relaxation bed as well as five large treatment rooms.

After a sauna, cool off under the striking mosaic-lined, colour-changing fountain, complete with four showers, including two cold waterfalls.

niraalpina.com

Seit August 2013 besucht die „ Rollende Arztpraxis “ der Zukunftsregion Gesundheit Landkreis Wolfenbüttel die Patienten in der kleinen Gemeinde und in anderen Orten der Region.

Ein umgebauter Kleintransporter mit Liege, Laptop und Laborgeräten dient als Behandlungszimmer.

Ein Modell, das Schule machen könnte, um dem Ärztemangel auf dem Land zu begegnen.

www.land-der-ideen.de

Since August 2013, a “ rolling doctor ’s office ” has visited patients in the small community of Wolfenbüttel and in other towns in the region.

A converted van with a lounge chair, laptop, and laboratory equipment serves as a treatment room.

The concept could serve as a model for dealing with the shortage of doctors in the country.

www.land-der-ideen.de

Harmonisch verschmilzt der Spa mit seiner natürlichen, ruhigen und angenehmen Atmosphäre mit dem Hotel-Design.

Die Fläche von 250 m2 setzt sich zusammen aus fünf Behandlungszimmern (4 Einzel-und 1 Doppelkabine), jeweils mit individuellem Design und einer einzigartigen Atmosphäre.

Täglich von 09.00 bis 20.00 geöffnet, beschäftigt der Spa sieben qualifizierte Therapeuten und verfügt über eine Sauna und ein Hamam sowie Umkleideräume und Duschen.

www.beachcomber-hotels.com

Blending harmoniously with the hotel design, the spa has a natural, serene and comforting vibe.

With a surface area of 250 m2, the spa houses five treatment rooms (4 singles and 1 double), each providing a different design and atmosphere.

Open daily from 9 a.m. to 8 p.m., the spa employs seven qualified therapists and features one sauna and one hammam, as well as changing rooms and showers.

www.beachcomber-hotels.com

Mit seiner ruhigen Lage in unserem Hotel ist das Spa ein Rückzugsort, an dem Sie Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht bringen können.

Nach Ihrer Ankunft in einem privaten Behandlungszimmer lassen Sie symbolisch Zeit und Raum hinter sich und betreten eine Welt der Entspannung.

Mit dem leisen Klang tibetanischer Zimbeln beginnt dann Ihre Therapie.

www.mandarinoriental.de

Enjoying a peaceful location at the base of our hotel, the spa is a place to in which you can rebalance the needs of your body, mind and soul.

Having been shown to your own private treatment room as you symbolically leave the temporal world and begin a journey to complete relaxation.

Then, with a gentle chime of Tibetan cymbals, your therapy will begin.

www.mandarinoriental.de

BEHANDLUNGSZIMMER » Da wir möchten, dass Sie Sich bei uns wohlfühlen, haben wir bewusst eine angenehme Atmosphäre geschaffen, die sich von der üblichen sterilen, kühlen Arztpraxis abhebt.

Modern und vielseitig ausgestattete Behandlungszimmer erlauben eine qualitativ hochwertige Behandlung.

Sauberkeit und Hygiene haben oberste Priorität.

www.zahn-praxisklinik-pforzheim.de

Treatment room » Since we want you to feel comfortable in our practice, we have made a conscious effort to create a pleasant atmosphere, which stands out from a common sterile and dry atmosphere of the doctor ’ s practice.

Modern and fully equipped treatment rooms make it possible to carry out a high quality treatment.

Cleanliness and hygiene have the highest priority.

www.zahn-praxisklinik-pforzheim.de

Visuelles Patientengespräch

Wenn Patienten das Behandlungszimmer betreten, wird das iPad zum Kommunikationsmittel.

Bei der Prothetik geht es um ästhetische und restaurative Zahnmedizin, also z. B. Kronen und Keramikverblendungen.

www.apple.com

Visual Conversations

When patients enter the treatment room, iPad takes on another role: communication tool.

Prosthodontics deals with aesthetic and reconstructive dentistry, such as crowns and veneers.

www.apple.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Behandlungszimmer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文