English » German

Translations for „Dysenterie“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)
Dysenterie f spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Weltweit leben 2.6 Milliarden Menschen, mit eingeschlossen eine Milliarde Kinder, ohne jegliche sanitäre Grundlagen, was dazu führt, dass die Gesundheit der betroffenen Menschen akut gefährdet ist :

Wegen mangelnder Hygiene können sich verheerende Krankheiten wie beispielsweise Cholera, Malaria, Dysenterie oder Typhus im Eiltempo verbreiten.

Alle 20 Sekunden stirbt ein Kind infolge schlechter sanitärer Einrichtungen;

www.geberit.com

2.6 billion people worldwide, including a billion children, currently live without any basic sanitary facilities whatsoever, putting the health of the affected people acutely at risk :

devastating diseases such as cholera, malaria, dysentery and typhoid can spread rapidly as a result of inadequate hygiene.

Every 20 seconds a child dies as a result of the effects of inadequate sanitary facilities;

www.geberit.com

Jakob Heck schildert der Basler Mission am 29.07.1862 die Lebens-bedingungen an der Goldküste :

… Nach fast 2-monatiger Zahnkrankheit starb unser geliebtes Erstgeborenes, Catharina Friedericke, am 20. Juni, und meine selige Frau litt damals bereits seit 4 Wochen an krampfartiger Diarrhöe, die sofort zur Dysenterie wurde.

Ich selbst musste im Mai für 10 Tage das Bett hüten.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Jakob Heck describes for the Basel Mission on the 29th of July in 1862 the living conditions at the Gold Coast :

… After a nearly 2 months lasting tooth illness died our beloved first-born, Catharina Friedericke, on the 20th of June, and my blessedly wife suffered at that time already from a crampy diarrhoea, which immediately developed to a dysenterie.

I myself had to stay in May for 10 days in bed.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "Dysenterie" in other languages

"Dysenterie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文