German » English

Translations for „Generalist“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ge·ne·ra·list(in) <-en, -en> [genəraˈlɪst] N m(f)

Generalist(in) mf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Malili-Region zeichnet sich durch einen hohen Grad an Endemismus in den alten Seen Matano, Mahalona und Towuti aus, nicht nur in Bezug auf die Brachyuren, sondern auch auf andere Taxa wie Fische, Mollusken oder Garnelen.

Soweit es die Krabben betrifft, sind zur Zeit fünf Arten (Parathelphusidae) in den Seen bekannt, die sich auf drei verschiedene Ökotypen (Generalisten, Detritivore und Molluscivore) verteilen.

bild2

www.biologie.uni-regensburg.de

The reason for studying Sulawesi and the Malili lake system is for one the special role of Sulawesi for the understanding of the biogeography in this part of the world due to its situation between the tectonic plates of Asia and Australasia and for the other the high degree of endemism - not only of crab species, but also other taxa like fishes, molluscs or shrimps - within the ancient lakes of the Malili region, L. Matano, L. Mahalona and L. Towuti.

As it is for the crabs, there are right now five species (Parathelphusinae) known belonging to three different ecotypes, e. g. generalists, detritivores and molluscivores.

bild2

www.biologie.uni-regensburg.de

Nicholas Melnick ist Leiter der Entwicklung bei Digital River MyCommerce und verantwortlich für die Vorgabe der Entwicklungsrichtung sowie die technische Leitung.

Nicholas ist ein leidenschaftlicher technologischer Leiter, Entwickler und Generalist mit über 16 Jahren Erfahrung in der Entwicklung, sechs davon im Bereich E-Commerce.

Nicholas kam 2010 zu Digital River als Leiter der SWREG-Plattform und hat seither zahlreiche Teams bei der Skalierung und Erweiterung von MyCommerce Produkten und Services geleitet.

www.mycommerce.com

Nicholas Melnick is Director of Development for Digital River MyCommerce, responsible for providing development direction and technical guidance.

He is a passionate technology leader, developer, and generalist with over 16 years of experience in development, six of those years in an e-commerce role.

Nicholas joined Digital River in 2010 to lead Digital River’s SWREG platform, and since then, has led many talented teams to scale and enhance MyCommerce products and services.

www.mycommerce.com

, ein einschlägiges Programm in Unternehmensführung erhalten.

Grundsätzlich richtet sich das Programm an all diejenigen Personen, die zu Generalisten im Management von Innovationen und Veränderungen ausgebildet werden möchten – Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler, Ingenieure und Techniker.

Mit dem Masterprogramm Innovationsmanagement bieten wir Ihnen intensive Studien- und Weiterbildungsmöglichkeiten zu den speziell auf Innovationsmanagement bezogenen Themen Projektmanagement, Wissensmanagement, Organisationsentwicklung, Leadership sowie Innovationskooperationen, Methodisches Erfinden und Innovationsfolgen und einige weitere relevante Ausrichtungen an.

www.uni-oldenburg.de

This includes those who wish to develop sector-specific skills in addition to the core area of Innovations Management, as well as others such as engineers and technicians who wish to improve their management skills.

This programme is generally aimed at all those who wish to become generalists in the management of innovation and change - economists, social scientists, engineers, and technical experts.

This programme offers students intensive study and further education opportunities in special innovation management related themes such as project management, knowledge management, organisational development, leadership, innovation cooperation, methodical innovation, the effects of innovation, and other relevant fields.

www.uni-oldenburg.de

Damit geht eine steigende Lebenserwartung einher, was jedoch auch eine Zunahme von chronischen Erkrankungen und insbesondere Multimorbidität bedingt.

Die zunehmende Komplexität in der Medizin macht daher einen Generalisten umso notwendiger, der einen Überblick bewahrt und den Patienten hilft, die für die individuelle Situation geeignete medizinische Versorgung zu gewährleisten.

Zudem sind es die Hausärzte, die ihre Patienten zu Hause besuchen und in Altenheimen betreuen ? hier oft mit der Herausforderung, mit wenigen diagnostischen Mitteln zu guten Behandlungsergebnissen zu kommen.

www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de

These developments are accompanied by rising life expectancy, but also by an increase in the incidence and prevalence of chronic diseases, and multimorbidity in particular.

Increasing complexity in medicine makes it all the more necessary to have generalists that retain an overview and help to ensure patients receive the health care they need.

Furthermore, it is general practitioners that visit their patients at home and look after them in nursing homes, where they often face the challenge of providing good results with little diagnostic equipment at their disposal.

www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de

Kunden erhalten von der Pörner Gruppe alles was für einen Gesamtanlagenbau gebraucht wird.

Generalisten und Spezialisten aller Ingenieursdisziplinen arbeiten für die Errichtung Ihrer Anlage.

Das beträchtliche Erfahrungspotential der ca. 500 Mitarbeiter sowie die komplette Firmenstruktur mit allen Gewerken gewährleistet eine besonders flexible und kostengünstige Projektrealisierung.

www.poerner.at

The Pörner Group provides everything needed for a complete plant.

Generalists and specialists of all engineering disciplines are involved in the construction of your plant.

The in-depth experience of 500 employees and the corporate structure that covers all disciplines are the solid foundation for a flexible and cost-effective project execution.

www.poerner.at

Für Geschäftsführer Christoph Bader von der Innsbrucker Microtraining GmbH ist der MikroLern-Ansatz gar Grund für das eigene Unternehmen :

„Der KnowledgePulse ist ein optimales Instrument der modernen Personalentwicklung für Mitarbeiter auf dem Weg vom Generalisten zum Spezialisten“ sagt Bader.

www.researchstudio.at

For the CEO Christoph Bader from Innsbruck Micro Training GmbH micro-learning approach is even basic for his own company :

"The KnowledgePulse is an optimal instrument of the modern personal development for employees on the way from generalists to specialists," says Bader.

www.researchstudio.at

Zunächst sind Individuen im Vorteil, die sich schnell vermehren und viel Platz einnehmen.

Doch schon bald werden sie von den Kolonien der „Generalisten“ verdrängt, die ihre Zeit gleichmäßig auf Migration und Fortpflanzung aufteilen.

www.uni-muenchen.de

During this phase, individuals that reproduce fast and occupy as much space as possible are at an advantage.

But they are soon superseded by colonies of generalists, which devote equal time to migration and proliferation.

www.uni-muenchen.de

IT-Beratung und viele operative Führungspositionen, u.a. im Siemens Konzern, prägen das nutzen- und lösungsorientierte Vorgehen.

Als Generalist mit umfangreichen Tiefenwissen in relevanten Spezialdisziplinen ist er auch auf Lösungen für komplexe Veränderungsprozesse fokussiert.

Beate Böhmer

www.onventis.de

As a result, his approach is benefit- and solution-oriented.

A generalist with in-depth knowledge of several relevant specialties, Ralph Leonhardt also focuses on finding solutions for complex change processes.

Beate Böhmer

www.onventis.de

Ausbildungsziel können nicht ausschließlich technisch-fachliche SpezialistInnen sein.

Gefragt sind vor allem die auf sozialer, künstlerischer und kultureller Basis Schaffenden, die als selbstständig und kritisch denkende Generalisten neben der Optimierung der Einzelaspekte auch die allgemeine Entwicklung und das Gemeinwohl im Blick haben.

Seit der Gründung der Gesamthochschule, also seit der Frühzeit der „grünen Bewegung“, sind Lehre und Forschung des Fachbereichs dem Prinzip der nachhaltigen Entwicklung verpflichtet.

www.uni-kassel.de

The educational goal cannot be to train technical professionals and specialists exclusively.

Required above all are creative minds with social, artistic, cultural and community awareness, operating as independent and critically thinking generalists, who while optimizing individual issues. are able to keep in mind the common good and development in the wider sense.

Since the founding of the university, i.e. since the early days of the "green movement", the department has been committed to teaching and researching the principles of sustainable development.

www.uni-kassel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Generalist" in other languages

"Generalist" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文