Translations for „Geschäftsträger“ in the German » English Dictionary

Ge·schäfts·trä·ger(in) <-s, -> N m(f)

Geschäftsträger(in)

chargé d'affaires

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein Titel wurde in der Folge mehrfach angepasst: Er war ab 1931 Konsul sowie ab 1932 Konsul und Geschäftsträger.

de.wikipedia.org

Sie wird seit 2016 durch einen Geschäftsträger mit dem Titel eines Präsidenten verwaltet.

de.wikipedia.org

Die Gesandten, aber auch deren Vertreter, sprachen kaum Chinesisch, die chinesischen Geschäftsträger oft keine Fremdsprache.

de.wikipedia.org

Von 1847 bis 1849 war er dort Geschäftsträger.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Botschaft hatte zunächst ein Gesandter als Geschäftsträger a. i. inne.

de.wikipedia.org

Er leitete die deutsche UN-Vertretung 2001/2002 als Geschäftsträger.

de.wikipedia.org

Er sammelte umfangreiche Informationen über die deutsche Botschaft und seinen Geschäftsträger.

de.wikipedia.org

1843 wurde er zum Legationssekretär, 1846 zum dänischen Geschäftsträger und 1849 zum dänischen Gesandten und bevollmächtigten Minister am russischen Hof ernannt.

de.wikipedia.org

Der Gesandte als planmäßiger Missionschef steht im Protokoll der Gruppe der Botschafter nach und der Gruppe der Geschäftsträger (als planmäßige Missionschefs) vor.

de.wikipedia.org

Von Ende 1831 bis 1832 vertrat er den abwesenden Gesandten als Geschäftsträger.

de.wikipedia.org