German » English

Translations for „Handrücken“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Hand··cken N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Lächeln Sie sich im Spiegel an und streichen Sie das Rouge auf Höhe der Wangenknochen sanft von innen nach außen.

Wichtig für den Look - den Pinsel vorab gut auf dem Handrücken ausschlagen.

<!–TYPO3SEARCH_end–>

www.lavera.de

smile into the mirror and brush the rouge along the top of the cheekbones gently from the inside to the outside.

Important for the look - give the brush a good shake on the back of your hand beforehand.

<!–TYPO3SEARCH_end–>

www.lavera.de

FIGHT FOR CREATIVITY – FIGHT FOR ROCK – .....

AND ROCK HARD!! – das Lebensmotto von Jochen Auer – für immer - tätowiert auf seine Handrücken!

DIE WILDSTYLE & TATTOO MESSE

music.wildstyle.at

FIGHT FOR CREATIVITY – FIGHT FOR ROCK … . and ROCK HARD !

Jochen Auer’s life motto – forever – tattooed on the back of his hands!

THE WILDSTYLE & TATTOO MESSE

music.wildstyle.at

65 % aller Arbeiter in der Wartung und im Baugewerbe sowie 47 % aller Büroangestellten waschen ihre Hände seltener als fünf Mal pro Tag.

Die durchschnittliche Dauer der Handwäsche beträgt weniger als 10 Sekunden, wodurch wichtige Bereiche ausgelassen werden, in denen häufig Bakterien zu finden sind, z. B. unter den Fingernägeln und auf den Handrücken.

Untersuchungen haben gezeigt, dass gute Handhygiene Krankheiten, krankheitsbedingte Abwesenheit sowie die zugehörigen Kosten um mindestens 18 % und bis zu 40 % verringern kann.

www.debgroup.com

65 % of maintenance and construction workers and 47 % of office workers wash their hands less than five times a day

Average hand washing duration is less than 10 seconds, missing vital areas where germs are commonly found e.g. under finger nails and the backs of hands

Studies have shown that good hand hygiene practices can reduce illness, sickness absence and associated costs by a minimum of 18% and up to 40%

www.debgroup.com

Solar Tan Thru ®

Durchbräunendes Oberhandmaterial für gleichmäßig sonnengebräunte Handrücken.

Exklusiv von Roeckl.

roeckl.de

Solar Tan Thru ®

Tan through material for evenly tanned backs of hands.

Exclusively from Roeckl.

roeckl.de

• Schneiden Sie sich ein etwa 5 cm langes Stück dieses doppelseitigen Klebebandes ab

• und kleben es auf den linken Handrücken

• nun setzen Sie die Extensions parallel auf

www.xxllashes.de

• Cut about 5 cm of this double-sided adhesive tape

• and stick it on to the back of your left hand

• now place the extensions parallel

www.xxllashes.de

Drei Arten, Ihre Hände zu pflegen

Die Haut auf Ihrem Handrücken unterscheidet sich grundlegend von der Haut der Handinnenseite.

Da sich in der Handfläche keine Haarfollikel befinden und die Haut dicker ist, sind die Handinnenseiten widerstandsfähiger gegen äußere Einflüsse.

www.restylane.de

Three ways to care for your hands

The skin on the back of your hands is different from the skin in the palm of your hands.

There are no hair follicles in the palm of your hands and the skin is thicker, which makes the skin on the underside more resistant to wear and tear.

www.restylane.de

HITZESCHUTZ | 5-FINGERHANDSCHUH

Handteil aus Aramid, Handrücken metallisiert Einsatzgebiet: Strahlungshitze bis ca. 1000° C kurzfristig

HITZESCHUTZ | 5-FINGERHANDSCHUH

www.plappert-gmbh.de

HEAT PROTECTION | 5-FINGER GLOVES

Hand made of aramid, back of hand metallised Application: radiant heat, briefly up to 1000° C

HEAT PROTECTION | 5-FINGER GLOVES

www.plappert-gmbh.de

Am besten die Wimpern mit den Fingern oder der Pinzette festhalten, anhalten und eventuell zurechtschneiden, wenn sie zu breit sind.

Dann am besten einen Tropfen Kleber auf den Handrücken geben und die Klebefläche der Bandwimpern durchziehen oder bestreichen.

www.xxllashes.de

Hold the eyelash with your fingers or a pair of tweezers and then trim it to the correct length once you are completely sure of the length.

Then best put a drop of the adhesive on the back of your hand and run the strip eyelash upon it or apply it on the rear of the eyelash strip.

www.xxllashes.de

Hautschutz- und Hautpflegemittel auf die gereinigten und gut abgetrockneten Hände bzw. Hautpartien auftragen.

Eine kleine Menge auf einen Handrücken geben.

Mit den Handrücken beider Hände möglichst gleichmäßig verteilen,

www.rath.de

Apply the skin protection and care product to clean and well-dried hands or skin.

Place a small amount on the back of one of your hands

Spread as evenly as possible using the backs of both hands

www.rath.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Handrücken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文