English » German

Translations for „Hansdampf in allen Gassen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

German » English

Translations for „Hansdampf in allen Gassen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wenn einer polarisiert, dann der 1947 in Karlsruhe geborene und dort an der Staatlichen Hochschule für Gestaltung lehrende Philosoph Peter Sloterdijk.

Für die einen ist der Kopf der Fernsehsendung " Das Philosophische Quartett " eine unumstößliche intellektuelle Instanz , für die anderen ein profilneurotischer Hansdampf in allen Gassen .

cms.ifa.de

s University of Art and Design.

For some, the host of the TV show "Das Philosophische Quartett" (The Philosophical Quartet) is an incontrovertible intellectual authority, for others he is an attention-seeking jack-of-all-trades.

cms.ifa.de

Es brauchte Jahre, um das auszurechnen.

Ich war Mutter , Cook , Erzieher , Designer , nur ein Hansdampf in allen Gassen .

Ich habe mich nie als sexy.

de.dear-lover.com

It took me years to figure this out.

I was Mom, Cook, Educator, Designer, just a jack of all trades.

I never thought of me as sexy.

de.dear-lover.com

Hans Platzgumer

Der in München lebende Tiroler ist ein musikalischer Hans Dampf in allen Gassen .

Die Indie-Band HP Zinker ist ebenso seinem kreativen Gehirn entsprungen wie Convertible, Queen of Japan oder ihre Wiederauferstehung in Form von King of Japan.

www.musicaustria.at

Hans Platzgumer

The Munich-based Tyrolean is a musical jack-of-all-trades.

The indie band HP Zinker originated from his creative genius just as well as Convertible, Queen of Japan and its resurrection in the form of King of Japan.

www.musicaustria.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文