German » English

Translations for „Hirnhaut“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Hirn·haut N f

Hirnhaut
meninx spec
Hirnhaut
meninges npl spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

PARASORB Sombrero ® ist ein Membrankegel der aus Kollagen equinen Ursprungs ( vom Pferd stammend ) nach einem ganz besonderen Verfahren und nach strengsten Qualitätsanforderungen gefertigt wird.

Dieses Verfahren leitet sich aus der Herstellung von Membranen zur Deckung von Defekten der Hirnhaut (Dura Mater) ab, benutzt die gleiche Biomatrix als Ausgangsmaterial, und garantiert damit ein Produkt höchster Reinheit und hervorragender Biokompatibilität.

www.resorba.com

PARASORB Sombrero ® is a Membrane-Cone made of equine collagen ( originating from horse ), manufactured according to a very special procedure and stringent quality standards.

This procedure is derived from the manufacture of membranes to cover defects in the meninges (dura mater), uses the same biomatrix as source material, and thus guarantees a product of the highest purity and outstanding biocompatibility.

www.resorba.com

PARASORB RESODONT ® ist eine resorbierbare Barrieremembran, die aus Kollagen equinen Ursprungs ( vom Pferd stammend ) nach einem ganz besonderen Verfahren und nach strengsten Qualitätsanforderungen gefertigt wird.

Dieses Verfahren leitet sich aus der Herstellung von Membranen zur Deckung von Defekten der Hirnhaut (Dura Mater) ab, benutzt die gleiche Biomatrix als Ausgangsmaterial, und garantiert damit ein Produkt höchster Reinheit und hervorragender Biokompatibilität.

Die Anwendungsgebiete von PARASORB RESODONT®sind:

www.resorba.com

PARASORB RESODONT ® is an absorbable barrier membrane, which is produced from collagen of equine origin ( from horses ) by a very special procedure in accordance with the strictest quality standards.

This procedure evolved from the production of membranes for covering defects in the meninges (dura mater), and uses the same biomatrix as the starting material, thus guaranteeing a product of the highest purity and exceptional biocompatibility.

The indications for PARASORB RESODONT® are:

www.resorba.com

Damit versucht die OMNIPATHIE ® Spätfolgen und eventuelle Rückfälle zu verhindern.

Blockaden in Knochen, Gelenken, Bindegeweben, Muskeln und Hirnhäuten können von den sensiblen Händen eines Omnipathen aufgespürt und korrigiert werden.

Deswegen ist sie auch mit anderen alternativen oder schulmedizinischen Methoden gut kombinierbar.

www.omnipathie.at

Thereupon the OMNIPATHIE ® tries to prevent late consequences and possible relapses.

Blocks in bones, joints, connective tissues, muscles and meninges can be scented and corrected by the sensitive hands of a Omnipath.

Therefore it is well combinable also with other alternative methods or the orthodox medicine.

www.omnipathie.at

Diese Strukturen bilden sozusagen den Mittelpunkt des Zentralnervensystems.

Das Rückenmark, die Gehirnflüssigkeit umgeben von den Hirnhäuten ( Meningen ) werden dem Zentralnervensystem zugeordnet.

Schädel, Wirbelsäule, Kreuzbein und das Zentralnervensystems werden als Cranio-Sacral-System bezeichnet.

cranio-holistisch.de

These structures, so to speak form the centre of the central nervous system.

The spinal cord, the liquor of the brain surrounded by the meninges are parts of the central nervous system.

Skull, spine, sacrum and the central nervous system are called the Craniosacral System.

cranio-holistisch.de

Sie ist mit Haut ( Meningocele ) oder einer Membran ( Meningomyelocele ) überdeckt.

Sie enthält Liquor und Hirnhaut ( Dura ) bei der Meningocele und enthält die unentwickelte neurale Platte ( Vorläufer des Rückenmarks ) bei der Meningomyelocele.

www.uniklinik-freiburg.de

This mass is covered with skin ( meningocele ) or with a membrane ( myelomeningocele ).

It contains liquor and meninges in case of a meningocele and the undeveloped neural plate ( thickened plate of ectoderm from which the neural tube develops ) in case of a myelomeningocele.

www.uniklinik-freiburg.de

Das Modell ist in 6 Teile zerlegbar und ruht in seiner natürlichen Lage auf einem transparenten Sockel mit Schnittrelief durch den Kopf.

Die rechte Gehirnhälfte zeigt die Hirnhaut mit den Arterien und Venen.

Falx cerebri separat abnehmbar und die linke Gehirnhälfte ist in 4 Teile zerlegbar.

www.anatomie-modelle.de

The model is made up of six pieces and rests in its natural position on a transparent base which has a cross sectional relief drawing.

The right half of the brain shows the meninges with the arteries and veins.

The dura mater can be removed separately and the left half of the brain is made up of four pieces.

www.anatomie-modelle.de

Link zu angeborene Fehlbildungen des Gehirns und der Hirnhäute

Angeborene Fehlbildungen des Gehirns und der Hirnhäute

Arachnoidalzysten

www.uniklinik-freiburg.de

Craniosynostosis / Craniostenosis

Congenital deformities of the brain and meninges

Arachnoid cyst

www.uniklinik-freiburg.de

PARASORB Sombrero ® ist ein Membrankegel der aus Kollagen equinen Ursprungs ( vom Pferd stammend ) nach einem ganz besonderen Verfahren und nach strengsten Qualitätsanforderungen gefertigt wird.

Dieses Verfahren leitet sich aus der Herstellung von Membranen zur Deckung von Defekten der Hirnhaut (Dura Mater) ab, benutzt die gleiche Biomatrix als Ausgangsmaterial, und garantiert damit ein Produkt höchster Reinheit und hervorragender Biokompatibilität.

www.resorba.com

PARASORB Sombrero ® is a Membrane-Cone made of equine collagen ( originating from horse ), manufactured according to a very special procedure and stringent quality standards.

This procedure is derived from the manufacture of membranes to cover defects in the meninges (dura mater), uses the same biomatrix as source material, and thus guarantees a product of the highest purity and outstanding biocompatibility.

www.resorba.com

PARASORB RESODONT ® ist eine resorbierbare Barrieremembran, die aus Kollagen equinen Ursprungs ( vom Pferd stammend ) nach einem ganz besonderen Verfahren und nach strengsten Qualitätsanforderungen gefertigt wird.

Dieses Verfahren leitet sich aus der Herstellung von Membranen zur Deckung von Defekten der Hirnhaut (Dura Mater) ab, benutzt die gleiche Biomatrix als Ausgangsmaterial, und garantiert damit ein Produkt höchster Reinheit und hervorragender Biokompatibilität.

Die Anwendungsgebiete von PARASORB RESODONT®sind:

www.resorba.com

PARASORB RESODONT ® is an absorbable barrier membrane, which is produced from collagen of equine origin ( from horses ) by a very special procedure in accordance with the strictest quality standards.

This procedure evolved from the production of membranes for covering defects in the meninges (dura mater), and uses the same biomatrix as the starting material, thus guaranteeing a product of the highest purity and exceptional biocompatibility.

The indications for PARASORB RESODONT® are:

www.resorba.com

Sie ist mit Haut ( Meningocele ) oder einer Membran ( Meningomyelocele ) überdeckt.

Sie enthält Liquor und Hirnhaut ( Dura ) bei der Meningocele und enthält die unentwickelte neurale Platte ( Vorläufer des Rückenmarks ) bei der Meningomyelocele.

www.uniklinik-freiburg.de

This mass is covered with skin ( meningocele ) or with a membrane ( myelomeningocele ).

It contains liquor and meninges in case of a meningocele and the undeveloped neural plate ( thickened plate of ectoderm from which the neural tube develops ) in case of a myelomeningocele.

www.uniklinik-freiburg.de

Das Modell ist in 6 Teile zerlegbar und ruht in seiner natürlichen Lage auf einem transparenten Sockel mit Schnittrelief durch den Kopf.

Die rechte Gehirnhälfte zeigt die Hirnhaut mit den Arterien und Venen.

Falx cerebri separat abnehmbar und die linke Gehirnhälfte ist in 4 Teile zerlegbar.

www.anatomie-modelle.de

The model is made up of six pieces and rests in its natural position on a transparent base which has a cross sectional relief drawing.

The right half of the brain shows the meninges with the arteries and veins.

The dura mater can be removed separately and the left half of the brain is made up of four pieces.

www.anatomie-modelle.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Hirnhaut" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文