German » English

Translations for „Insolvenzrisiko“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

In·sol·venz·ri·si·ko N nt FIN

Insolvenzrisiko N nt INV-FIN

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Andere Staaten, z. B. Griechenland sowie Großbritannien, befinden sich weiterhin bei negativem bzw. Null-Wachstum.

Die Insolvenzrisiken bei zumeist kleineren Industrieländern (z. B. Griechenland und Portugal) wurden von den Kapitalmärkten zunehmend als Gefahr für den Euro interpretiert.

Dies führte zu einer Abschwächung des Euro gegenüber dem US-Dollar und zu starken Ausschlägen bei den Zinsen bzw. Risikoprämien für die jeweiligen Staatsanleihen und die Credit Default Swaps.

www.zwischenbericht.telekom.com

The nascent stabilization in the global economy, driven in particular by growth in emerging economies, continued in the first quarter of 2010. Deutsche Telekom ’s core markets in Germany and the United States have also started to grow again, whereas other countries such as Greece and the United Kingdom continue to shrink or stagnate.

The capital markets have increasingly interpreted the risk of insolvency in some smaller industrialized countries such as Greece and Portugal as a threat to the euro.

This caused the euro to lose ground against the U.S. dollar and led to stronger fluctuation in interest rates and risk premiums for government bonds and credit default swaps.

www.zwischenbericht.telekom.com

Ein effektives Forderungsmanagement ist der Schlüssel zum wirtschaftlichen Erfolg.

Hand in Hand mit dieser Problematik geht das Insolvenzrisiko, dem jeder Gläubiger mit Blick auf seinen Vertragspartner ausgesetzt ist.

Die Ursachen sind vielfältig.

www.beckerbuettnerheld.de

Effective claims management is the key to economic success.

And claims management goes hand in hand with the risk of insolvency, which every creditor is exposed to in relation to his/her contractual partner.

The reasons for this are manifold, such as sinking demand and increased pressure coming from better-established competitors.

www.beckerbuettnerheld.de

Bei den KHG-Fördermitteln sollten die Bundesländer die Möglichkeit des KHRG nutzen, eine Investitionspauschale einzuführen.

Wie die Studie zeigt, weisen Krankenhäuser in Bundesländern mit einem hohen Anteil an pauschalen Fördermitteln ein signifikant niedrigeres Insolvenzrisiko auf als solche in Ländern mit einem geringen Anteil - auch nach Berücksichtigung anderer Einflussfaktoren auf das Rating.

Entsprechend sollten die Bundesländer ab 2011 schrittweise ihre Investitionsfinanzierung umstellen, um die rückläufigen öffentlichen Mittel effizienter einzusetzen.

www.rwi-essen.de

With respect to funding provided for by the Hospital Financing Act ( KHG ), the federal states should take advantage of the option, stipulated in the KHRG, of introducing investment grants.

As the study shows, hospitals in states with a large share of grant funding run a significantly smaller risk of insolvency than those in states with a small share - even when other factors affecting the rating are accounted for.

Consequently, from 2011 on, the federal states should gradually transform their systems of investment funding in order to make more effective use of shrinking public funding.

www.rwi-essen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Insolvenzrisiko" in other languages

"Insolvenzrisiko" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文