Translations for „Kölner“ in the German » English Dictionary

Kölner ADJ

User Entry

der Kölner Oberbürgermeister

the mayor of Cologne

eine Kölner Spezialität

a speciality from Cologne

Kölner Dom m

Cologne Cathedral

Kölner Karneval m

Cologne Carnival

Kölner(in) N

User Entry

Kölner(in) (Einwohner) mf

inhabitant of Cologne

er/sie ist Kölner(in) (in Köln lebende Person)

he/she lives in Cologne

er/sie ist Kölner(in) (in Köln geborene Person)

he/she was born in [or comes from] Cologne

Kölner(in) (in Köln lebende und/oder geborene Person) mf

somebody from Cologne

die Kölner

the people from Cologne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Chronologie und Baugeschichte der ersten antiken Kölner Stadtbefestigung ist unsicher.

de.wikipedia.org

Insbesondere fast alle größeren Kölner Karnevalsvereine haben daher hier ihren Stammsitz.

de.wikipedia.org

Seine politischen Aktivitäten hatten sich bis dahin auf seine Rolle als Bundesgenosse des Kölner Erzbischofs beschränkt.

de.wikipedia.org

Von den geretteten Fenstern, die um 1280 entstanden, kamen 1823 Teile in den Besitz des Kölner Doms.

de.wikipedia.org

Der Kölner Verlag Kiepenheuer & Witsch veröffentlichte noch im gleichen Jahr die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau.

de.wikipedia.org

Der dargestellte Turm ähnelt dem Südturm des Kölner Domes; dass dieser als Vorlage gedient hat, ist jedoch nicht erwiesen.

de.wikipedia.org

Rumpf starb 1966 im Alter von 75 Jahren in einem Kölner Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Der Abt hatte den Kölner Konvent jährlich zu visitieren und die Anzahl der Mitglieder festzulegen.

de.wikipedia.org

Lehrer pflegt Kontakte zu Kölner Politikerinnen und Politikern, zu Kölner Institutionen und zu den Kirchen.

de.wikipedia.org

Für den Bau des Kölner Doms begann zu dieser Zeit bereits das Geld auszugehen.

de.wikipedia.org