German » English

Translations for „Konvent“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kon·vent <-[e]s, -e> [kɔnˈvɛnt] N m

1. Konvent (Zusammenkunft):

Konvent
Konvent

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In diesem Fall legt der Europäische Rat das Mandat für eine Regierungskonferenz fest, die anschließend vom Präsidenten des Rates einberufen wird.

Somit wird in allen Fällen eine Regierungskonferenz aller Mitgliedstaaten einberufen ( der gegebenenfalls ein Konvent vorausgeht ), wobei eine Vertragsänderung stets von allen Mitgliedstaaten nach Maßgabe ihrer verfassungsrechtlichen Vorschriften ratifiziert werden muss.

www.consilium.europa.eu

Alternatively, and subject to the consent of the European Parliament, the European Council may also decide by a simple majority not to convene a Convention should this not be justified by the extent of the proposed amendments, in which case it is the European Council itself that defines the terms of reference of an IGC, which is then convened by the President of the Council.

In all cases, an IGC composed of all the Member States is convened ( whether preceded by a Convention or not ) and any amendment to the Treaties must be ratified by all the Member States in accordance with their own constitutional requirements.

www.consilium.europa.eu

Unsere Reformüberlegungen werden wir unter anderem im EU-Reform – Konvent-Spotlight präsentieren.

Ein eigens hierfür geschaffenes Medium, in dem wir entlang der aktuellen Debatten im Konvent zukunftsweisende Reformoptionen vorstellen.

www.cap.lmu.de

We will present our reform considerations, inter alia, in an EU Reform - Convention Spotlight.

The Convention Spotlight is a medium created for this very purpose, i.e. to present forward-looking reform options along the lines of the current debates in the Convention.

www.cap.lmu.de

Gemäß § 5 Abs. 1 i. V. m. § § 79 Abs. 2 Satz 1 Nr. 11, 83 Abs. 2 Nr. 6, 85 des Thüringer Hochschulgesetzes ( ThürHG ) in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Juni 2005 ( GVBl. S. 229 ) erlässt die Fachhochschule Erfurt folgende Ordnung zur Fremdsprachenausbildung und zur Teilnahme an Prüfungen am Sprachenzentrum der Fachhochschule Erfurt.

Der Konvent der Fachhochschule Erfurt hat am 29.11.2006 der Ordnung zugestimmt.

Inhaltsverzeichnis § 1 Zweck § 2 Grundsätze der Sprachausbildung § 3 Allgemeine Ziele der Sprachausbildung § 4 Teilnahme § 5 Nachweis von Studienleistungen § 6 Zeitpunkt der Prüfung § 7 Durchführung der Prüfung § 8 Bewertung der Prüfungsleistungen § 9 Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse § 10 Versäumnis, Rücktritt, Täuschung, Ordnungsverstoß § 11 Wiederholung der nicht bestandenen Prüfungsteile § 12 Anpassung der Prüfungsmodalitäten in Einzelfällen § 13 Einsicht in die Prüfungsakten § 14 In-Kraft-Treten § 1 Zweck Diese Ordnung bildet die Grundlage der sprachpraktischen Ausbildung für Hörer aller Fachbereiche.

www.fh-erfurt.de

6, 85 of the Thuringian Higher Education Act ( ThürHG ) in the version published 22 June 2005 ( statute book p. 229 ), the University of Applied Sciences Erfurt issues the following regulations governing foreign language training and participation in examinations at the Language Centre of the University of Applied Sciences Erfurt.

The Convention of the University of Applied Sciences Erfurt approved the regulations on 29.11.2006.

List of contents § 1 Object § 2 Principles of foreign language training § 3 General aims of foreign language training § 4 Participation § 5 Certificate of achievement § 6 Date of the examination § 7 Conduct of the examination § 8 Assessment of examination performance § 9 Publication of examination results § 10 Absence, withdrawal, cheating, breach of regulations § 11 Resits of failed examination components § 12 Modification of examination procedures in individual cases § 13 Access to examination records § 14 Coming into force § 1 Object These regulations constitute the foundation for practical language training for students from all departments.

www.fh-erfurt.de

widmete am 2. Oktober 2003 dieser bevorstehenden EU-Regierungskonferenz eine ganze Seite mit drei Artikeln und der obenstehenden Info-Grafik in leicht veränderter Form.

Die Grafik visualisiert die Vorschläge des Konvents zum damaligen Zeitpunkt, also im Jahre 2003:

Sie ist in vier Rechtecke unterteilt und transportiert in komprimierter Form vier Informationsblöcke:

www.demokratiezentrum.org

devoted a whole page to this forthcoming conference with three articles and the above infographic in slightly altered form.

The graphic visualizes the proposals of the convention at that time, i.e., in the year 2003:

It is divided into four rectangles and it presents in compressed form four blocks of information:

www.demokratiezentrum.org

EU Umweltpolitik, Erklärung von Laeken, Zukunft, Reformen, Umwelt, Effizienz, demokratische Verantwortlichkeit, Transparenz, Verfassungsentwurf, Entscheidungsfindung, Umweltfolgen ,

Die Erklärung von Laeken, die dem Europäischen Konvent sein Mandat erteilte, forderte institutionelle Reformen zur Verbesserung der Effizienz, der demokratischen Verantwortlichkeit und der Transparenz der EU.

Democracy, Efficiency, Transparency - The European Convention’s Proposals for Institutional Reform from an Environmental Perspective | Ecologic Institut:

www.ecologic.eu

EU Environment, Laeken Declaration, future, reform, Environment, efficiency, democratic accountability, transparency, draft Constitutional Treaty, decision-making, Environmental implications, ,

The Laeken Declaration, which constitutes the mandate for the European Convention, calls for institutional reforms to improve the EU’s efficiency, democratic accountability and transparency.

Democracy, Efficiency, Transparency- The European Convention’s Proposals for Institutional Reform from an Environmental Perspective | Ecologic Institute:

www.ecologic.eu

Sie ist in vier Rechtecke unterteilt und transportiert in komprimierter Form vier Informationsblöcke :

Die beiden Rechtecke auf der linken Seite informieren über die Zuständigkeitsbereiche der EU-Institutionen inklusive der Vorschläge des Konvents bezüglich deren Reform.

Neben dem Text unterstützen graphische Elemente wie Personensymbole als Symbole für die EU-Organe den Lesefluss.

www.demokratiezentrum.org

It is divided into four rectangles and it presents in compressed form four blocks of information :

Both rectangles on the left side give information about the responsibilities of the EU-institutions including the proposals of the convention in regard to their reform.

Alongside the text graphic elements such as person-symbols standing for the EU-institutions support the text.

www.demokratiezentrum.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Konvent" in other languages

"Konvent" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文