German » English

Translations for „Kupplungsseil“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kupp·lungs·seil N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Generell handelt es sich dabei um ein System, das den Druck des Kupplungspedals entweder mechanisch oder hydraulisch an Ausrückgabel bzw. Ausrücker weitergibt und dadurch die Kupplung betätigt.

Ob Kupplungsseil oder hydraulische Betätigungen – immer die perfekte Verbindung zwischen Kupplungspedal und Kupplung, denn Sachs Systeme gewährleisten:

Geringe Pedalkräfte

www.zf.com

Generally, a system is involved here which transfers the pressure on the clutch pedal either mechanically of hydraulically to the release fork or to the release mechanism, thereby operating the clutch.

Irrespective of whether operation is hydraulic or via clutch cable, you always have the perfect link between the clutch pedal and the clutch, because Sachs systems guarantee:

Low pedal force

www.zf.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kupplungsseil" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文