German » English

Translations for „Musikzimmer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mu·sik·zim·mer N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Japanisches Kabinett

Sie ließ zunächst das Alte Schloss vergrößern und unter anderem ein Musikzimmer, ein Japanisches Kabinett und das Chinesische Spiegelkabinett, in dem sie ihre berühmten Memoiren schrieb, einrichten.

www.schloesser.bayern.de

Japanese Cabinet

Fascinated by this unique complex, the margravine immediately began enlarging it, first adding new rooms to the Old Palace including a Music Room, a Japanese Cabinet and the Chinese Mirror Cabinet, in which she wrote her celebrated memoirs.

www.schloesser.bayern.de

Japanisches Kabinett Bild vergrößert sich durch Anklicken

Sie ließ zunächst das Alte Schloss vergrößern und unter anderem ein Musikzimmer, ein Japanisches Kabinett und das Chinesische Spiegelkabinett, in dem sie ihre berühmten Memoiren schrieb, einrichten.

Zwischen 1743 und 1745 entstanden nach Entwürfen von Joseph Saint-Pierre verschiedene Architekturen und Brunnenanlagen wie das Ruinentheater und die Untere Grotte.

www.schloesser.bayern.de

Saint

Fascinated by this unique complex, the margravine immediately began enlarging it, first adding new rooms to the Old Palace including a Music Room, a Japanese Cabinet and the Chinese Mirror Cabinet, in which she wrote her celebrated memoirs.

Between 1743 and 1745 various buildings and fountains such as the Ruined Theatre and the Lower Grotto with the hermitage of Margrave Friedrich were produced from designs by Joseph St Pierre.

www.schloesser.bayern.de

, bei dem Charles Rennie Mackintosh einen Sonderpreis erhält.

1902 wird er von Fritz Wärndorfer, der im Jahr darauf wichtiger Förderer der Wiener Werkstätte ist, mit der Gestaltung eines Musikzimmers beauftragt.

1914 geht Charles Rennie Mackintosh nach London, dort entwirft er unter anderem gemusterte Textilien.

www.kettererkunst.de

), where Charles Rennie Mackintosh was awarded a special prize.

In 1902 he was commissioned by Fritz Wärndorfer, who, a year later, would become the paramount financial backer of the Wiener Werkstätte, to design a music room.

In 1914 Charles Rennie Mackintosh went to London, where the designs he did included patterned textiles.

www.kettererkunst.de

Alle sind hell, und einige bieten Blick auf die typisch venezianischen Innenhöfe.

Am Nachmittag stehen Ihnen eine Lounge und der Frühstücksraum als Lese- und Musikzimmer zur Verfügung.

Mitten im Herzen von Venedig erreichen Sie vom Ca 'Riccio aus in 5 Gehminuten die Rialto-Brücke.

ca-riccio.venicehotelitaly.com

Riccio are set on upper floors, they are all bright, while some overlook typical Venetian courtyards.

During the afternoon a lounge and the breakfast room are available as reading and music rooms.

Set in the heart of Venice, Ca' Riccio is 5 minutes on foot from Rialto Bridge.

ca-riccio.venicehotelitaly.com

Ausstattung :

Waschküche, Fernseh-Räume, Tischtennis, Musikzimmer, Studierraum, öffentliche Computer mit Internet-Zugang, Fitnessraum, Club-Raum, Leseecke, versperrbarer Fahrradraum, Sauna.

Clubabende, wöchentliche Videoabende, Website-Team.

www.oejab.at

House features :

television rooms, table tennis, music room, study room, public Personal Computers with internet access, fitness room, reading corner, lockable bicycle storage room, sauna.

Weekly video nights, student club nights, website-team.

www.oejab.at

Im März 1995 begann die Restaurierung von fünf Räumen im Obergeschoss :

der Loggia (Musikzimmer), der Pergula, der beiden Cubicula (Schlafzimmer) und der Cella (Kinderzimmer). Die Wandmalereien und die Farbfassungen der Kassettendecken wurden restauriert, rekonstruiert oder ergänzt.

Seit Juli 2002 sind diese neuen Schauräume für die Besucher zugänglich.

www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de

In March 1995 the restoration of five rooms on the upper floor began :

the loggia (music room), the pergula, the two cubicula (bedrooms) and the cella (nursery) The mural paintings and the painting on the coffered ceilings were restored, reconstructed or completed.

These new rooms have been open to visitors since July 2002.

www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de

Daneben stehen jedem die Bibliothek, der Computerraum und ein Kopierer zur Verfügung.

Die gemeinschaftlichen Räume werden - für die freie Zeit - durch zwei Fernsehzimmer, das Musikzimmer mit zwei Flügeln und den Partykeller ergänzt.

Des weiteren fördert die Stiftung auch Auslandsaufenthalte ihrer Stipendiaten, die am Austausch mit Colleges in Oxford, mit der ENS in Paris, mit dem Collegio Ghislieri in Pavia und der Universität von Salamanca teilnehmen können.

maximilianeum.mhn.de

In addition, a library, the computer room, and a photocopier are available to all.

The common rooms include two television rooms, a music room with two pianos and a party basement.

Further, the Foundation supports study abroad periods for its members, who are able to take part in exchanges with Oxford Colleges, the ENS in Paris, the Collegio Ghisleri in Pavia, and University of Salamanca.

maximilianeum.mhn.de

PRÄSIDENTEN SUITE

Namentlich dem Amt eines Stammgastes des Hotels gewidmet, dem Bundespräsidenten a.D., ist die Präsidentensuite unser "Musikzimmer".

www.hotel-muenchen-palace.de

PRESIDENTIAL SUITE

Named after a previous German president who was a regular guest at the hotel, the Presidential Suite is also our „Music Room“.

www.hotel-muenchen-palace.de

MURAMARIS liegt etwa 5 km nördlich von der Hafenstadt Visby direkt auf einem Klippenvorsprung am Meer.

Auf dem Gelände von MURAMARIS stehen fünf 1996 erbaute Holzhütten und ein historisches kleines Haus ( ehemals Musikzimmer ) mit Wohn und Arbeitsmöglichkeiten sowie ein Atelierhaus ( 4 x 6 m ) zur Verfügung.

Innerhalb des Austauschprogramms mit dem Künstlerhaus Lukas werden bis zu zwei Wohnhäuser und das Atelierhaus zur Verfügung gestellt.

www.kuenstlerhaus-lukas.de

Muramaris is situated about 7 km north of the harbour town Visby directly on a sea cliff.

On the premises, there are five wooden houses built in 1996 and a historic smaller house ( which used to be the music room ) where artists find accommodation and can work. Additionally, there is a house with a studio ( 4x6m ).

The exchange programme with Kuenstlerhaus Lukas includes the use of up to two houses and the studio house.

www.kuenstlerhaus-lukas.de

Den Anfang macht das Tafelzimmer im Empirestil.

Die Bildtapete im benachbarten Musikzimmer vermittelt die Illusion vom brasilianischen Urwald.

Derartige Panoramatapeten mit Fantasielandschaften haben in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Fresken als Wanddekorationen abgelöst.

www.hofmobiliendepot.at

The first room is panelled in the Empire style.

The pictorial wallpaper in the adjacent music room conveys the illusion of the Brazilian jungle.

This type of panoramic wallpaper with depictions of imaginary landscapes superseded the fresco as wall decoration in the first half of the 19th century.

www.hofmobiliendepot.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Musikzimmer" in other languages

"Musikzimmer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文