Auf Ersuchen der nacheilenden Beamten ergreifen die Örtlich zuständigen Behörden die betroffene Person, um ihre Identität festzustellen oder die Festnahme vorzunehmen.
(2) Die Nacheile wird gemäß einer der nachfolgenden Modalitäten ausgeübt, die in der Erklärung nach Absatz 9 festgelegt werden:
Die nacheilenden Beamten haben kein Festhalterecht.
www.nadir.orgAL the request of the pursuing officers, the competent local authorities shall challenge the pursued person so as to establish his identity or to arrest him.
The pursuit shall be carried out in accordance with one of the following procedures, defined by the declaration provided for in paragraph 9:
The pursuing officers shall not have the right to apprehend.
www.nadir.orgWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.