German » English

Translations for „Ohrstöpsel“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ohr·stöp·sel N m

1. Ohrstöpsel (als Hörschutz):

Ohrstöpsel

2. Ohrstöpsel pl (Ohrhörer):

Ohrstöpsel
Ohrstöpsel

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es ist wirklich erstaunlich, Hong Kong hat zwei Gesichter.

Am Tag ein Riesentrouble und so laut, dass man auch im 17. Stock nur mit Ohrstöpseln schlafen kannn und abends dann eher ruhig und gelassen.

hong kong night

zoe-delay.de

It is truly amazing, Hong Kong has two faces.

On the day of a big trouble and so loud, that also in the 17. Stock Can only sleep with earplugs at night and then more calm and relaxed.

hong kong night

zoe-delay.de

Baby on Board !

Zur Not gibt es Ohrstöpsel.

; )

www.bandb-ring.de

is !

In a pinch, there are earplugs.

; )

www.bandb-ring.de

Um dies zu vermeiden, hat Phonak-Audiologie-Expertin Daniela-Simone Feit einige wichtige Tipps zusammengestellt :

Bei Konzerten etc. können Ohrstöpsel und ein ausreichender Abstand zur Geräuschquelle Gehörschäden vermeiden.

Zur Regeneration bewusst akustische Pausen einlegen und alle Lärmquellen (Radio, Fernsehen etc.) abschalten.

www.hear-the-world.com

To avoid noise induced hearing loss, Phonak audiology expert Daniela-Simone Feit has put together a few key tips :

In situations such as concerts, etc., use earplugs and maintain an adequate distance from the source of the noise to avoid damage to hearing.

To enable recovery, deliberately take acoustic breaks and switch off all sources of noise (radio, TV, etc.).

www.hear-the-world.com

An- und abschaltende Magnetfelder erzeugen relativ laute, klopfende Geräusche, die manche Patienten als störend empfinden.

Sie erhalten daher Ohrstöpsel oder einen geschlossenen Ohrschutz; häufig können Sie während der Untersuchung auch Musik hören.

Die Untersuchung dauert je nach untersuchter Körperregion und Fragestellung wenige Minuten bis zu einer halben Stunde.

www.radiologie-heidelberg.de

Magnet fields that are switched on and off create a relatively loud tapping noise that some patients find a nuisance.

Therefore, you will get earplugs or a closed ear-protective device; you will often be able to hear music during the examination.

Depending on the region of the body examined and on the problem, the examination will take a few minutes or up to half an hour.

www.radiologie-heidelberg.de

Wir beide allerdings können daraus eine simple Maßnahme zum individuellen Selbstschutz innerhalb de allgemeinen, von uns selbst verursachten, Lärmchaos um uns herum ableiten - den individuellen Schutz gegen Lautstärke = tragen Sie immer Ohrstöpsel bei sich um Sie immer dann wenn es Ihnen sinnvoll erscheint zu benutzen.

Ein Hinweis: je öfter Sie die Ohrstöpsel benutzen umso wertvoller und unentbehrlicher werden sie Ihnen.

Innenohrorgan | Therapieformen Gehörprobleme | Therapieablauf Innenohrerkrankung | Heilungsprozeß | Tinnitusbehandlung Therapie Innenohrerkrankungen | Selbsthilfe Tinnitus Hörsturz | Früherkennung Schwerhörigkeit | Therapie Morbus Menière Lastertherapie sonstige Erkrankungen | Selbsthilfegruppe Tinnitus Hörsturz | Start Tinnitusbehandlung | Hörsturz

www.dr-wilden.de

But both of us are able to help ourself with a very simple method - to protect the inner ear and the inner ears of children against sensless intensity of sound around us.

A remark: The longer time you use earplugs in an intelligent way the more you will love them.

Loss of Hearing | Hearing Loss | Menières Disease | Ear Ringing | Tinnitus Treatment | Menières | Laser Therapy Equipment | Tinnitus Specialist Menière s Disease | Treatment Vertigo | Treatment Tinnitus | Hearing Loss | Tinnitus | Laser Therapy | Inner ear disease | Inner ear | Low Level Laser Therapy | Low Level Laser Therapy

www.dr-wilden.de

Dort Besprechung mit dem Bergführer, wie es ist in einer Seilschaft und mit Steigeisen zu gehen !

Nach einem guten Abendessen übernachten wir im Lager (Hüttenschlafsack und Ohrstöpsel nicht vergessen).

2. Tag:

www.hotel-gassner.at

Afterwards we enjoy a delicious dinner and sleep in the camp.

(Don’t forget your cottage sleeping-bag and earplugs!).

Day 2:

www.hotel-gassner.at

An- und abschaltende Magnetfelder erzeugen relativ laute, klopfende Geräusche, die manche Patienten als störend empfinden.

Sie erhalten daher Ohrstöpsel oder einen geschlossenen Ohrschutz; häufig können Sie während der Untersuchung auch ( eigene ) Musik hören.

Die Untersuchung dauert je nach untersuchter Körperregion und Fragestellung wenige Minuten bis zu einer halben Stunde.

www.radiologie-mannheim.de

Magnetic fields that are being switched on and off produce relatively loud, knocking noises, which some patients can find annoying.

For that reason, you will be given earplugs or headphones to wear; you can often hear ( your own ) music during the examination.

Depending on the region of the body to be examined and the problem, the examination may take from a couple of minutes up to half an hour.

www.radiologie-mannheim.de

Hörschäden Wir möchten alle Besucher darauf aufmerksam machen, dass eine Langzeit-Aussetzung lauter Musik Hörschäden verursachen kann.

Am 13. Oktober werden Ohrstöpsel am Info-Stand und an den Erste-Hilfe Stationen der ESPRIT Arena erhältlich sein.

Drogen Wir verfolgen eine Null-Toleranz Politik.

www.sensation.com

Hearing damage We would like to inform all our visitors that long-term exposure to loud music might cause hearing damage.

On 13th of october earplugs will be available at the ESPRIT arena.

You can get them at the information point on the promenade and at the first aid points.

www.sensation.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Ohrstöpsel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文