English » German

Translations for „Regenrückhaltebecken“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Regenrückhaltebecken nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In Freiburg wurden im Rahmen des Flächennutzungsplan-Verfahrens bereits für einige hochwassergefährdete Gebiete die entsprechenden Berechnungen durchgeführt und die Überschwemmungsgebiets-Karten ausgelegt.

Außerdem trägt die Errichtung bzw. Erweiterung und Sanierung von Regenrückhaltebecken dazu bei, Siedlungsgebiete zu sichern.

Dreisamufer

www.fwtm.freiburg.de

In Freiburg, hazard areas were already delineated in the scope of the land use plan.

New construction, renovations and the expansion of rainwater retention basins help to safeguard potentially threatened settlement areas.

Dreisamufer

www.fwtm.freiburg.de

In der 20 km von Bordeaux entfernten Gemeinde Ambarès führt die Strecke durch eine Senke.

Da sich an diesem tiefen Punkt Wasser sammelt, musste hier ein Regenrückhaltebecken gebaut werden.

Das Becken mit einem Fassungsvermögen von 5.000 m³ wurde als unterirdisches Rückhaltebecken aus Stahlbeton geplant.

www.dywidag-systems.at

In the municipality Ambarès located 20km from Bordeaux, the section runs through a natural depression.

Because rain water accumulates in this dip, a retention basin had to be built in this area.

The 5,000m³ basin was built as a subterranean reinforced concrete retention basin.

www.dywidag-systems.at

Und auch in anderen Größenordnungen ist Energy Harvesting in der Automatisierungstechnik zu finden – so zum Beispiel im Bereich der Wasseraufbereitung und Abwasserbehandlung.

Ingenieure von Festo arbeiten an energieautarken Lösungen für Regenrückhaltebecken im Umfeld von Kläranlagen.

Durch Sonnen- und Windenergie werden die Ventile von Regenrückhaltebecken in Gebieten ohne reguläre Stromversorgung energieautark angetrieben.

www.festo.com

Energy harvesting of a different magnitude is also found in the field of automation technology – for instance in the areas of water purification and wastewater treatment.

Engineers at Festo are working on energy self-sufficient solutions for rainwater storage basins in proximity to wastewater treatment plants.

Valves in rainwater storage basins located in areas without regular supply power are actuated by solar power and wind energy in an energy self-sufficient manner.

www.festo.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Regenrückhaltebecken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文