Weltreligionen musikalisch vereint … ei den Zuschauern war es wohl Liebe auf den ersten Blick gewesen.
So engagiert gespielt und mit offensichtlicher Liebe zum Detail offeriert, machte alles hellhörig für die exotische Novitä…onnemann befreite den Klang der Schalmei von jeder Schroffheit;
herrlich leicht bis silbrig setzte er die zum Teil brillant aufspielenden Blockflötenstimmen ein.
www.elizabethneiman.deFor the audience it seems to have been love at first sight.
Such engaged playing, such apparent love of every detail opened all ears for the unusual and exotic sounds of this music. Klaus Sonnemann freed the sound of the shawm from any uncouthness;
beautifully light and silvery his brillant recorder playin…Neiman constantly surprises the listener with yet another new nuance of her warm alt…text-shaping at its best.
www.elizabethneiman.desup1 ;.
Rauschpfeifen sind typische Renaissanceinstrumente und wurden aus der mittelalterlichen Schalmei entwickelt.
Die einfach konstruierte Röhre ohne Schallbecher wurde dabei beibehalten.
www.sackpfeyffer-zu-linden.deThe instrument has a moderate large range to slide the tones in relation to European wood-wind instruments.
Rauschpfeiffs are typical instruments of the Renaissance and were developed from the medieval shawm.
The simply constructed tube was maintained.
www.sackpfeyffer-zu-linden.deSchalmei ( 6 ) : volkstümliche Bezeichnung für die Martinstrompete.
Dieses Instrument wurde Anfang des 20. Jahrhunderts entwickelt und hat mit der Schalmei ( 2 ) nichts zu tun.
www.sackpfeyffer-zu-linden.des trumpet.
This instrument was developed at the beginning of the 20. century and has nothing to do with the shawm ( 2 ).
www.sackpfeyffer-zu-linden.deSpielpfeife der Sackpfeife.
Diese etwas irreführende Bezeichnung für die Spielpfeife ist nur durch die Bedeutung des Begriffs " Schalmei (3) " zu verstehen. Schalmei ( 5 ): ein Orgelregister, meist zu 8 ′ oder 4 ′.
Diese Zungenstimme hat entweder leicht konische oder zylindrische Becher.
www.sackpfeyffer-zu-linden.dehas some other meanings too : shawm ( 1 ) : family of instruments ( see above ) shawm ( 2 ) : instrument ( see above ) shawm ( 3 ) : general term for all reed instruments shawm ( 4 ) : chanter of a bagpipe.
This meaning confuses a little bit and can only be understood by means of the term shawm ( 3 ). shawm ( 5 ): organ stop, usually 8 ′ or 4 ′.
This reed stop has either gentle conical or cylindrical resonators.
www.sackpfeyffer-zu-linden.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.