Stimmen zum Stück :
„In "Frey!" lässt Neumann den Schelmenroman aufleben – episodenhaft und prosaisch sind seine Texte ohnehin, es wird viel und in rasantem Tempo erzählt.
www.goethe.deResponses to the Play :
‘In Frey!, Neumann revives the picaresque novel – his texts are episodic and prosaic in any case, with tremendous amounts of action narrated at breakneck pace.
www.goethe.deEr kennt keine Moral, schneidert sich immer wieder neue Identitäten auf den Leib und geht buchstäblich über Leichen.
Der österreichische Schriftsteller Michael Köhlmeier legt mit "Die Abenteuer des Joel Spazierer" einen zeitgenössischen Schelmenroman vor, der es in sich hat:
www.litrix.deHe also has no sense of morals, changes identities constantly and literally walks over dead bodies.
The Austrian writer Michael Köhlmeier’s Die Abenteuer des Joel Spazierer is a modern day picaresque novel that packs a wallop:
www.litrix.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.