German » English

Translations for „Siegfried Jaschinski“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dem Vorschlag des Aufsichtsrats, Dr. Siegfried Jaschinski bis zum Ablauf der ordentlichen Hauptversammlung 2008 in den Aufsichtsrat zu wählen, wurde von der Hauptversammlung zugestimmt.

Dr. Siegfried Jaschinski war bereits am 4. April dieses Jahres gerichtlich als Nachfolger von Prof. Dr. Clemens Börsig in den Aufsichtsrat von Heidelberg bestellt worden .

Auf der Hauptversammlung im Jahr 2008 stehen turnusgemäß Neuwahlen für die gesamte Anteilseignerseite an.

www.heidelberg.com

s proposal to appoint Dr. Siegfried Jaschinski to the Supervisory Board until the Annual General Meeting of 2008 was approved.

Dr. Siegfried Jaschinski was officially appointed as successor to Professor Clemens Börsig on the Heidelberg Supervisory Board on April 4 of this year .

The regular elections for all shareholder representatives are to be held at the Annual General Meeting in 2008. Dr. Siegfried Jaschinski is also earmarked as one of the new shareholder representatives for 2008.

www.heidelberg.com

Dr. Siegfried Jaschinski war bereits am 4. April dieses Jahres gerichtlich als Nachfolger von Prof. Dr. Clemens Börsig in den Aufsichtsrat von Heidelberg bestellt worden.

Auf der Hauptversammlung im Jahr 2008 stehen turnusgemäß Neuwahlen für die gesamte Anteilseignerseite an . Dr. Siegfried Jaschinski ist auch für die Neubesetzung der Anteilseignerseite im Jahr 2008 vorgesehen .

www.heidelberg.com

Dr. Siegfried Jaschinski was officially appointed as successor to Professor Clemens Börsig on the Heidelberg Supervisory Board on April 4 of this year.

The regular elections for all shareholder representatives are to be held at the Annual General Meeting in 2008. Dr. Siegfried Jaschinski is also earmarked as one of the new shareholder representatives for 2008 .

www.heidelberg.com

Als sein Nachfolger wurde durch das Registergericht Mannheim am 3. April 2007 Herr Dr. Siegfried Jaschinski ( 52 ), Vorsitzender des Vorstands der Landesbank Baden-Württemberg, Stuttgart, bestellt.

Entsprechend den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex ' wird Dr. Siegfried Jaschinski auf der diesjährigen Hauptversammlung der Heidelberger Druckmaschinen AG am 26. Juli 2007 in einem eigenständigen Tagesordnungs- und Abstimmungspunkt den Aktionären zur Wahl vorgeschlagen .

www.heidelberg.com

On April 3, 2007, the Mannheim Court of Registration appointed Dr. Siegfried Jaschinski ( 52 ), Chairman of the Management Board of Landesbank Baden-Württemberg, Stuttgart, as his successor.

In accordance with the recommendations of the German Corporate Governance Code , Dr. Siegfried Jaschinski will be nominated for election by the shareholders in a separate agenda item at this year s Heidelberger Druckmaschinen AG Annual General Meeting on July 26 , 2007 .

www.heidelberg.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

s proposal to appoint Dr. Siegfried Jaschinski to the Supervisory Board until the Annual General Meeting of 2008 was approved.

Dr. Siegfried Jaschinski was officially appointed as successor to Professor Clemens Börsig on the Heidelberg Supervisory Board on April 4 of this year .

The regular elections for all shareholder representatives are to be held at the Annual General Meeting in 2008. Dr. Siegfried Jaschinski is also earmarked as one of the new shareholder representatives for 2008.

www.heidelberg.com

Dem Vorschlag des Aufsichtsrats, Dr. Siegfried Jaschinski bis zum Ablauf der ordentlichen Hauptversammlung 2008 in den Aufsichtsrat zu wählen, wurde von der Hauptversammlung zugestimmt.

Dr. Siegfried Jaschinski war bereits am 4. April dieses Jahres gerichtlich als Nachfolger von Prof. Dr. Clemens Börsig in den Aufsichtsrat von Heidelberg bestellt worden .

Auf der Hauptversammlung im Jahr 2008 stehen turnusgemäß Neuwahlen für die gesamte Anteilseignerseite an.

www.heidelberg.com

Dr. Siegfried Jaschinski was officially appointed as successor to Professor Clemens Börsig on the Heidelberg Supervisory Board on April 4 of this year.

The regular elections for all shareholder representatives are to be held at the Annual General Meeting in 2008. Dr. Siegfried Jaschinski is also earmarked as one of the new shareholder representatives for 2008 .

www.heidelberg.com

Dr. Siegfried Jaschinski war bereits am 4. April dieses Jahres gerichtlich als Nachfolger von Prof. Dr. Clemens Börsig in den Aufsichtsrat von Heidelberg bestellt worden.

Auf der Hauptversammlung im Jahr 2008 stehen turnusgemäß Neuwahlen für die gesamte Anteilseignerseite an . Dr. Siegfried Jaschinski ist auch für die Neubesetzung der Anteilseignerseite im Jahr 2008 vorgesehen .

www.heidelberg.com

On April 3, 2007, the Mannheim Court of Registration appointed Dr. Siegfried Jaschinski ( 52 ), Chairman of the Management Board of Landesbank Baden-Württemberg, Stuttgart, as his successor.

In accordance with the recommendations of the German Corporate Governance Code , Dr. Siegfried Jaschinski will be nominated for election by the shareholders in a separate agenda item at this year s Heidelberger Druckmaschinen AG Annual General Meeting on July 26 , 2007 .

www.heidelberg.com

Als sein Nachfolger wurde durch das Registergericht Mannheim am 3. April 2007 Herr Dr. Siegfried Jaschinski ( 52 ), Vorsitzender des Vorstands der Landesbank Baden-Württemberg, Stuttgart, bestellt.

Entsprechend den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex ' wird Dr. Siegfried Jaschinski auf der diesjährigen Hauptversammlung der Heidelberger Druckmaschinen AG am 26. Juli 2007 in einem eigenständigen Tagesordnungs- und Abstimmungspunkt den Aktionären zur Wahl vorgeschlagen .

www.heidelberg.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文