German » English

Translations for „Spuk“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Spuk <-[e]s, -e> [ʃpu:k] N m

1. Spuk (Geistererscheinung):

Spuk
Spuk
spook inf

2. Spuk (schreckliches Erlebnis):

Spuk

spu·ken [ˈʃpu:kn̩] VB intr impers

2. spuken inf (nicht ganz bei Trost sein):

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Fast drei Viertel der Befragten hatten in ihrem Leben mindestens ein außergewöhnliches Erlebnis, das sich im weitesten Sinne dem Bereich paranormaler Erfahrungen zuordnen lässt.

Wenn dabei auch die eher alltagsnahen Erfahrungen wie Déjà vu oder verblüffende Koinzidenzen am häufigsten in der Bevölkerung vorkommen ( vgl. Abb ), berichten doch insgesamt mehr als 50 Prozent der Befragten von klassischen paranormalen Erfahrungen wie Wahrtraum, Erscheinungen oder Spuk.

Bemerkenswert ist, dass das Auftreten solcher Erfahrungen generell unabhängig von soziodemografischen Merkmalen wie Geschlecht, Herkunft, Bildung und Religion ist:

www.igpp.de

Almost three fourths of the interviewees have had at least one extraordinary experience in their lives which can be associated in the broadest sense with the field of paranormal experiences.

Even though the more everyday experiences such as déjà-vu or astounding coincidences are most frequent in the population, altogether more than 50 percent of the interviewees tell of classic paranormal experiences such as prophetic dreams, apparitions or spook.

It is remarkable that the occurrence of such experiences is generally independent of socio-demographic factors such as sex, origin, education and religion.

www.igpp.de

Entsorgung :

Der ganze Spuk löst sich auf, wenn man statt mit Kräften mit Impulsströmen operiert.

Die verbale Beschreibung unserer Situation ist dann etwa so:

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Disposal :

The whole spook disappears when, instead of forces, momentum currents are used.

Then the verbal description of the situation is as follows:

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Ich wechsle die Straßenseite, versuche den Laufstil zu variieren, mache seltsame Hebeschritte zur Abwechslung.

Das dauert etwa 3 Kilometer, dann ist der Spuk vorbei.

Zwischendurch war mir das Dauerlächeln schon verloren gegangen, jetzt kommt es zurück.

www.uli-sauer.de

I move to the other side of the road, try to alter my running style and do some weird steps by lifting my thighs high up.

It lasts for about two miles, than luckily the spook is over.

Meanwhile I had lost my continuing smile, now it is back again.

www.uli-sauer.de

0 Dennis Wilke

Es war ein aufregender Monat mit neuen Apps, Selfies und der richtigen Portion Spuk für Halloween

Weiterlesen

magazine.magix.com

0 Dennis Wilke

What a crazy month with new apps, selfies and the right dose of spooks.

Read more

magazine.magix.com

MONATSRÜCKBLICK – WAS IST ALLES IM OKTOBER PASSIERT ?

Apps, Selfies und Spuk machten den Oktober zu einem aufregenden Monat.

magazine.magix.com

0 Dennis Wilke

What an amazing month we had with apps, selfies and some spooks too!

magazine.magix.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Spuk" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文