German » English

Translations for „Verhaltenstherapie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ver·hal·tens·the·ra·pie N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auch Angaben von Angehörigen, Freunden und Arbeitskollegen können wichtige Hinweise für die Diagnosestellung liefern.

Die Behandlung der Alkoholabhängigkeit besteht aus Verhaltenstherapie, die in der Regel parallel zu einer medikamentösen Therapie erfolgt.2 Ein umfassender Behandlungsansatz für Patienten mit Alkoholabhängigkeit kann sowohl Abstinenz- als auch Reduktions-Ziele umfassen.15,16 Darüber hinaus ist auch die Unterstützung durch nahestehende Personen sehr wichtig.

Alle Behandlungsformen für Alkoholabhängigkeit sollten nur auf professionellen ärztlichen Rat erfolgen.

www.lundbeck.com

Diagnosis considers biological signs, and behavioural and social factors.14 Information from family, friends and work colleagues can also be important for diagnosis.

Treatment for alcohol dependence consists of behavioural therapy, which is generally provided alongside medicines.2 Both abstinence and reduction goals should be considered as part of a comprehensive treatment approach for patients with alcohol dependence.15,16 Support from those close to the patient is also very important.

All types of treatment for alcohol dependence should only be received following professional medical advice.

www.lundbeck.com

Die ILT Solutions GmbH arbeitet mit führenden psychologischen und medizinischen Experten der deutschen und englischen Universitäten zusammen, um innovative und effektive Gesundheits- und Präventionsprogramme im E-Health-Bereich zu erstellen.

Beispielsweise nutzt das E-TIPS-Programm (Target Intervention for Psoriasis) die Prinzipien der kognitiven Verhaltenstherapie, damit Individuen verstehen, dass das Erleben und Agieren in Situationen stark vom eigenen Denken über die Situation abhängt. http://www.etips.org.uk

Ebenfalls hat die ILT Solutions mit der University of Manchester, Frau Dr. C. Bundy, ein Online Lernprogramm entwickelt, welches bei der Bewältigung von Stress, Angstzuständen und Depressionen im Arbeitsumfeld Unterstützung leistet.

www.ilt-solutions.de

At ILT Solutions, we collaborate with leading psychology and medical experts from leading universities both in Germany and the UK to develop innovative and effective online health and prevention programmes.

An example of this is the E-TIPS (Target Intervention for Psoriasis) programme which uses the principles of Cognitive Behavioural Therapy (CBT) to help individuals understand that the way they think about a situation can and does affect what they experience and how they act. http://www.etips.org.uk

In addition to that, we've also developed an online learning programme in concert with Dr.

www.ilt-solutions.de

Verhaltenstherapie

Die Verhaltenstherapie als Krankenbehandlung umfasst Therapieverfahren, die vorwiegend auf der Basis der Lern- und Sozialpsychologie entwickelt worden sind.

Unter den Begriff „ Verhalten “ fallen dabei beobachtbare Verhaltensweisen sowie kognitive, emotionale, motivationale und physiologische Vorgänge.

www.g-ba.de

Behavioural therapy

Behavioural therapy for patients includes therapeutic procedures which have largely been developed on the basis of learning and social psychology.

The term “ behaviour ” covers observable behaviour, as well as cognitive, emotional, motivational and physiological processes.

www.g-ba.de

Ihr Ziel ist es, konkret nachweisbare Veränderungen zu bewirken.

Die verschiedenen Techniken und Methoden der Verhaltenstherapie sind:

Systematische Desensibilisierung, das schrittweise Herangehen und Abbauen von Ängsten mit Hilfe von Entspannungsmethoden,

www.paffrath.de

Their goal is to cause concretely verifiable improvements.

The various techniques and methodes of behavioural therapy are:

Systematic desensitisation, gradual approach and decomposition of fears by using relaxation techniques,

www.paffrath.de

Unter den Begriff „ Verhalten “ fallen dabei beobachtbare Verhaltensweisen sowie kognitive, emotionale, motivationale und physiologische Vorgänge.

Verhaltenstherapie im Sinne der Psychotherapie-Richtlinie erfordert die Analyse der ursächlichen und aufrechterhaltenden Bedingungen des Krankheitsgeschehens ( Verhaltensanalyse ).

Sie entwickelt ein entsprechendes Störungsmodell und eine übergeordnete Behandlungsstrategie, aus der heraus die Anwendung spezifischer Interventionen zur Erreichung definierter Therapieziele erfolgt.

www.g-ba.de

The term “ behaviour ” covers observable behaviour, as well as cognitive, emotional, motivational and physiological processes.

Behavioural therapy in the sense of the Psychotherapy Directive requires the analysis of the conditions which cause and maintain the conditions of the disease ( behavioural analysis ).

The therapy develops a corresponding disorder model and a higher order therapeutic strategy, which can lead to the use of specific interventions to attain defined therapeutic goals.

www.g-ba.de

Wenig wird darüber bekannt, wie Betroffene selbst Depressionen, Angstzustände oder auch psychotische Störungen erleben.

Cornelia Lambert ist aus diesem Schweigen herausgetreten und berichtet davon, wie sie Qigong und Verhaltenstherapie bei ihrem Heilungsprozess unterstützt haben.

Durch Qigong kam sie wieder in direkten Kontakt zu sich selbst und dem gegenwärtigen Augenblick, sie erlebte innere Ruhe und Stabilität.

www.tqj.de

Little is known about how those affected actually experience depression, anxiety states or psychotic disorders.

Cornelia Lambert has broken this silence and recounts how Qigong and behavioural therapy supported her process of recovery.

Qigong brought her into direct contact with herself and the here-and-now; she experienced inner calm and stability.

www.tqj.de

Verhaltenstherapie

Die Verhaltenstherapie basiert auf Methoden und Erkenntnissen der lernpsychologischen Forschung.

Man geht davon aus, daß die meisten Verhaltensweisen nicht angeboren sind, sondern erlernt werden.

www.paffrath.de

Behavioural Therapy

The behavioural therapy is based on methods and insight from the instructional psychology research.

It is assumed that most behaviours aren’t congenital but learned.

www.paffrath.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Verhaltenstherapie" in other languages

"Verhaltenstherapie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文