German » English

Translations for „Wirkungsweise“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Wir·kungs·wei·se N f

Wirkungsweise
Wirkungsweise

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

— abgelegt unter : news

Freiburger Forscher entdecken einen neuen bakteriellen Giftstoff und klären dessen Struktur und Wirkungsweise auf

Toxin tötet mit doppeltem Mechanismus

www.bio.uni-freiburg.de

Toxin Kills Using Dual Mechanism

Freiburg researchers discover a new bacterial toxin and explain its structure and mode of action

Toxin Kills Using Dual Mechanism

www.bio.uni-freiburg.de

21.10.2013 Toxin tötet mit doppeltem Mechanismus

Freiburger Forscher entdecken einen neuen bakteriellen Giftstoff und klären dessen Struktur und Wirkungsweise auf.

[mehr]

www.bioss.uni-freiburg.de

21 October 2013 Toxin kills using dual mechanism

Freiburg researchers discover a new bacterial toxin and explain its structure and mode of action.

[more]

www.bioss.uni-freiburg.de

Je besser das Verhütungsmittel zu der persönlichen Situation passt, desto leichter und angenehmer ist sein Gebrauch.

Auf den folgenden Seiten möchte Patentex oval Ihnen einen Überblick über das breite Spektrum der Verhütungsmethoden, ihren Gebrauch, ihre Wirkungsweisen und einen Vergleich ihrer Sicherheit geben.

Weitere Informationen >>>

www.patentex.com

The better the contraceptive is suited to the personal situation, the easier and more pleasant is its use.

In the following pages, Patentex oval would like to give you an overview of the broad spectrum of contraceptive methods, their usage, modes of action and a safety comparison.

More information >>>

www.patentex.com

Die Verordnung ( EG ) Nr. 1924 / 2006 ermächtigt die EFSA wissenschaftlich zu prüfen, welche Angaben hinsichtlich der Wirkungsweise von Inhaltsstoffen erlaubt und welche verboten sein sollen.

Damit wird die EU-Kommission in die Lage versetzt, Anträge zur Genehmigung von Angaben über die Wirkungsweise von Inhaltsstoffen ohne weitere Prüfung ablehnen, wenn sie einmal von der EFSA negativ bewertet worden sind.

Nach neuesten Informationen sind in der Liste mit den zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben ca. 90 % aller ursprünglich beantragten gesundheitsbezogenen Angaben über die Wirkungsweise von Inhaltsstoffen in Naturmitteln nicht enthalten.

www.grundrecht-gesundheit.de

1924 / 2006 authorises the EFSA to scientifically evaluate which information concerning the mode of action of ingredients is to be allowed or prohibited.

Thus, the EU Commission will be enabled to reject applications for approval of information about the mode of action of ingredients without further consideration if once assessed negatively by the EFSA.

According to latest information, the list of authorised health claims does not include ca. 90% of all originally proposed health claims on the mode of action of natural remedies’ ingredients.

www.grundrecht-gesundheit.de

intern

Entwicklung und Wirkungsweise industrieller Hitzebehandlungsprozesse

Sorptionsvergütung durch Entfernung hydrophiler Hydroxylgruppen aus der Zellwand

www.ibw.uni-hannover.de

intern

Development and mode of action of thermal modification processes

Sorptionsvergütung durch Entfernung hydrophiler Hydroxylgruppen aus der Zellwand

www.ibw.uni-hannover.de

Im Jahr 2008 erarbeitete die EFSA verschiedene Kriterien für die Definition von kumulativen Bewertungsgruppen im Rahmen eines schrittweisen Ansatzes.

Zu diesen Kriterien zählten die Notwendigkeit von Informationen über die chemische Struktur von Pestiziden, gemeinsame toxische Wirkungen und Wirkungsweisen.

In einem zweiten Gutachten von 2009 wurde eine Gruppe von Pestiziden mit ähnlicher chemischer Struktur – die sogenannten Triazole – ausgewählt, um die im ersten Gutachten vorgeschlagene Methodik zu evaluieren.

www.efsa.europa.eu

In 2008, EFSA highlighted various criteria for defining cumulative assessment groups as part of a step-wise approach.

These criteria included the need for information on the chemical structure of pesticides, shared toxic effects and modes of action.

A second opinion in 2009 selected a group of pesticides with a similar chemical structure called triazoles to evaluate the methodologies proposed in its first opinion.

www.efsa.europa.eu

Märkte werden transparenter, Kunden- und Lieferantennetzwerke agieren global.

In CONTUR-Seminaren trainieren Sie wichtige strategische und operative Werkzeuge und Methoden, Sie lernen deren Zusammenhänge und Wirkungsweisen innerhalb der Wertschöpfungskette kennen und dieses Wissen praktisch einzusetzen.

Wir vermitteln Ihnen Kompetenz und ein alltagstaugliches Fundament für Ihre Arbeit in den Bereichen Einkauf und Logistik.

www.contur-online.de

Markets are becoming more transparent, and customer and supplier networks operate globally.

In CONTUR seminars, you receive training in important strategic and operational tools and methods, learn about their relationships and modes of action within the value creation chain, and learn how to use this knowledge in practice.

We provide skills and a practical foundation for your work in the fields of purchasing and logistics.

www.contur-online.de

Das BVL überprüft, ob das Produkt der Definition eines Pflanzenstärkungsmittels entspricht und ob die weiteren Anforderungen an Pflanzenstärkungsmittel erfüllt sind.

Grundlage dafür bilden die Zusammensetzung (Rezeptur) des Mittels, dessen Gebrauchsanleitung und die Wirkungsweise der Zutaten und des Produktes.

www.bvl.bund.de

The BVL checks to see whether the product complies with the definition of a plant strengthener and whether the other requirements for plant strengtheners are fulfilled.

The basis for this comprises the composition (formulation) of the product, the instructions for use and the ingredients' and product's mode of action.

www.bvl.bund.de

Das BVL überprüft, ob das Produkt der Definition eines Pflanzenstärkungsmittels entspricht und ob die weiteren Anforderungen an Pflanzenstärkungsmittel erfüllt sind.

Grundlage dafür bilden die Zusammensetzung ( Rezeptur ) des Mittels, dessen Gebrauchsanleitung und die Wirkungsweise der Zutaten und des Produktes.

www.bvl.bund.de

The BVL checks to see whether the product complies with the definition of a plant strengthener and whether the other requirements for plant strengtheners are fulfilled.

The basis for this comprises the composition (formulation) of the product, the instructions for use and the ingredients ' and product s mode of action.

www.bvl.bund.de

Mit einem Modell kann das Verhalten der interessierenden Systemgrößen aufgrund der Umwelteinflüsse simuliert werden.

Zweckmäßig werden Wirkungsweise und Konstruktion des Systems im Modell durch einen Satz von Parametern, den Systemparametern, beschrieben.

An einem solchen parametrischen Modell läßt sich besonders gut der Einfluß von Änderungen der Konstruktion, der Struktur des Systems und dgl. studieren.

iregt1.iai.fzk.de

With a model the behaviour of system values of interest can be simulated according to the influences of the environment.

The way the system works and the construction of the system are appropriately described by a set of model parameters, the system parameters.

One can stutdy the influence of changes in the construction, the structure or the system respectively in such a parametric model particularly well.

iregt1.iai.fzk.de

Weniger bekannt ist, dass auch atmungsaktive, wasserabstossende Textilien wie zum Beispiel Gore-Tex aus einer porösen Membran bestehen.

Die Wirkungsweise ist dabei einfach: Wassertropfen sind rund 200 000 Mal grösser als die Poren der Membran und können diese deshalb nicht durchdringen.

Körperfeuchtigkeit in Form des viel feineren Wasserdampfs hingegen passiert die Membran problemlos.

www.ethlife.ethz.ch

However, it is far less widely known that even breathable water-resistant textiles such as Gore-Tex consist of a porous membrane.

The way this works is quite simple: drops of water are about 200,000 times bigger than the membrane pores and therefore cannot penetrate.

In contrast, body moisture in the form of a far less dense water vapour can easily pass through the membrane.

www.ethlife.ethz.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Wirkungsweise" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文