Letzterer hatte nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs die 1933 unterbrochene Tradition der 1894 gegründeten ersten großen Verlegerorganisation fortgesetzt.
Die Aufgaben, die die Gründer dem Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger aufgetragen und in der Satzung niedergelegt haben, basieren auf den Erfahrungen, Bestrebungen und Zielen seiner Vorläuferorganisationen.
Der BDZV bezweckt die Wahrung und Vertretung der gemeinsamen ideellen und wirtschaftlichen Interessen der Verlage.
www.bdzv.deorganization, founded in 1894, which had been suspended in 1933.
The tasks which the founding members appointed to the Federation of German Newspaper Publishers and which are recorded in its statute, are based on the experiences, endeavours and the aims of its forerunner organizations.
The BDZV aims at the maintenance and the representation of the common ideals and economic interests of the publishing houses.
www.bdzv.dedie Wahrung der Unabhängigkeit der demokratischen deutschen Zeitungen ,
die Wahrung der publizistischen Aufgabe der deutschen Zeitungsverleger,
die Wahrung und Förderung des Ansehens der Zeitungsverlage in der Öffentlichkeit und deren Vertretung gegenüber Bundesregierung, Volksvertretung, Behörden und Organisationen,
www.bdzv.deThe safeguarding of the independence of democratic German newspapers.
The maintenance of the journalistic task of German newspaper publishers.
The protection and the promotion of the reputation of the newspaper publishing houses in the public eye, and the representation thereof vis-à-vis the Federal Government, peoples' representatives, authorities and other organizations.
www.bdzv.deDurch die Optimierung der Prozesse profitieren die Anwender dann im täglichen Betrieb.
Der Zeitungsverleger ist mit diesen individualisierten Konzepten in der Lage seine Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen und den veränderten Ansprüchen der Anzeigenkunden und Lesern gerecht zu werden.
"Wir haben aufgezeigt, dass wir mit der Mainstream ein Konzept im Markt haben, das im 1x4-Format äußerst flexibel auf die unterschiedli- chen Anforderungen unserer Kunden reagieren kann", erklärt Werner Albrecht, bei Heidelberg für das Zeitungsgeschäft und den Rollenoffset- druck verantwortlich.
www.heidelberg.comProcess optimization ensures users profit during day-to-day operation.
These customized concepts help the newspaper publisher sharpen his competitive edge and meet the changed demands of advertising customers and readers.
"The Mainstream demonstrates our ability to develop a market concept that can react extremely flexibly to our customers' different requirements in 1x4 format", explains Werner Albrecht, head of newspaper business and web offset printing at Heidelberg.
www.heidelberg.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.