Diese technischen Verbesserungen dienen dazu, sowohl die Effizienz zu verbessern als auch den Kundenservice weiter auszubauen.
Im Jahr 1992 begann UPS mit der Sendungsverfolgung aller auf dem Landweg beförderten Pakete .
1994 wurde UPS.com ins Leben gerufen, und die Nachfrage der Kunden nach Informationen über ihre beförderten Pakete stieg sprunghaft an.
www.ups.comThese investments are aimed at improving efficiency and expanding customer service.
In 1992, UPS began tracking all ground packages.
In 1994, UPS.com went live, and consumer demand for information about packages in transit soared.
www.ups.comHimalaya 1993 / 1995
Auf dem Landweg nach China überquerten Tanja und Denis Katzer den Karakorum Highway .
Die beeindruckenden, schroffen Gebirgsketten des Hindukusch, des Karakorum und des Himalaya umfassen über 120 Gipfel mit einer durchschnittlichen Höhe von 6550 Meter.
denis-katzer.deHimalaya 1993 / 1995
On their overland route to China, Tanja and Denis Katzer came across the Karakorum Highway.
The impressive and rugged mountain range of the Hindukush, the Karakorum and the Himalaya altogether counts more than 120 peaks with an average height of 6550 metres.
denis-katzer.deDamit ist ein langersehnter Traum für mich wahrgeworden.
Ich habe mit dem Motorrad die Südhalbkugel auf dem Landweg erreicht .
Schon als kleiner Junge bin ich oft mit dem Finger auf der Landkarte bis hierher gefahren.
www.felix-bergmeister.atThus a long-desired dream for me comes true.
I have reached the Southern Hemisphere overland on the motorcycle.
Already as a small boy I often drove there with the finger on the map.
www.felix-bergmeister.atWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.