German » English

Translations for „balances“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Organisation der Vermögensanlage der Gebert Rüf Stiftung lässt sich als Wertschöpfungsprozess- bzw. -kette mit klaren Teilverantwortlichkeiten darstellen.

Dabei gewährleisten strikte Trennungen mit je unterschiedlichen, zuständigen Firmen die wesentlichen « checks and balances ».

Interessenskonflikte werden auch durch die Vermeidung entsprechender Anreize über alle Stufen des Prozesses hinweg so weit wie möglich ausgeschlossen.

www.grstiftung.ch

Gebert Rüf Stiftung ’ s investments are organised in such a way that responsibilities for the individual parts of the value added process and chain are readily transparent.

Strict divisions between the different companies responsible ensure the essential checks and balances.

Conflicts of interest are also ruled out as far as possible by preventing inducements across all stages of the process.

www.grstiftung.ch

Insbesondere der ausschließlichen Verwendung von Google Analytics stehen wir eher skeptisch gegenüber, da sich hier Lieferant ( Ausliefern von Anzeigen auf der Suchergebnisseite gegen Bezahlung ) und Kontrolleur ( Auswertung der Performance und Conversion über Google Analytics ) in einer Organisation überschneiden.

Mit Blick auf ein gesundes System der checks and balances sollten daher immer Alternativen mit betrieben werden.

Wenn zwei Systeme eingesetzt werden, sollten die Verfahren zur Erfassung möglichst nicht auf der selben Technik beruhen.

www.dmkzwo.de

Google not only delivers the tracking results ( tracking click-through and conversion ) but also the ads ( paid for ad placement in the search results page and as well as on other websites ) that push the traffic to your site.

To maintain a healthy system of checks and balances, more than one solution should be applied at a time.

When running more than one tracking system, the systems should not use the same approach and technology.

www.dmkzwo.de

Für diese Aufgabe hat er einen Finanzausschuss eingesetzt.

Die Anlageorganisation basiert auf dem Prinzip von « checks & balances »; jegliche Interessenskonflikte werden im Rahmen eines klar strukturierten Wertschöpfungsprozesses vermieden.

www.grstiftung.ch

It has set up a finance committee to perform this task.

The investment organization is based on the principle of « checks and balances »; all conflicts of interest are avoided by following a clearly structured valued added process.

www.grstiftung.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文