Es war so eine Kunststoffmonstrosität für kleine Kinder mit mangelder Fantasie.
Das Kind könnte hineinkriechen, ihr Finger durch das Fensterchen oder Türchen durchstrecken und sich als Hänsel, Grätel oder die Knusperhexe fühlen.
Sie war bunt bemalt, an dem Dach hatte sie Pfefferkuchen wie aus Pardubice und rote Fenster ergänzten geschmacklose Gardinchen.
f.pon.czIt was a monstrous plastic affair designed for small children without much imagination.
Children could climb in there, stick their fingers through the little window or door and pretend to be Hansel and Gretel or the wicked witch.
It was brightly coloured, its roof was covered with little gingerbread pieces, and the little red windows had garish plastic curtains.
f.pon.czWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.