Translations for „eingetauscht“ in the German » English Dictionary

ein|tau·schen VB trans

1. eintauschen (tauschen):

etw [gegen etw acc/für etw acc] eintauschen

to exchange sth [for sth]

ein Gebrauchtwagen gegen einen neuen eintauschen

to trade in a second-hand car for a new one

2. eintauschen (umtauschen):

etw [gegen etw acc] eintauschen

to [ex]change sth [for sth]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dagegen mussten Gemüse und Früchte, ausgenommen Zwiebeln und Bohnen sowie Granatäpfel und Kaktusfeigen, auf den Märkten gekauft oder eingetauscht werden.

de.wikipedia.org

Funde haben gezeigt, dass unter anderem Silbermünzen, die eingeschmolzen zu Schmuck verarbeitet wurden, Glasperlen und Glasbecher sowie Seidenwaren, Gewürze und Keramikgefäße auf langen Reisen eingetauscht oder geplündert wurden.

de.wikipedia.org

Mit dem Material dieser Schienen hatte man sich in jenen Jahren der Rohstoffknappheit als „Kompensation“ die erforderlichen Stromschienen eingetauscht.

de.wikipedia.org

So soll er unter anderem Gemälde für Lebensmittel eingetauscht haben.

de.wikipedia.org

Nun werde er eingetauscht für einen kurzen Moment im Licht und die Hoffnung, die das Kind ausstrahle.

de.wikipedia.org

Das heißt, sie konnten jederzeit bei der Zentralbank zu einem festgelegten Tauschverhältnis in die entsprechende Menge Gold eingetauscht werden.

de.wikipedia.org

Die Waffe war gegen ein Softairgewehr eingetauscht worden.

de.wikipedia.org

Die gesammelten Punkte können neben Prämien u. a. gegen Meilen von Lufthansa Miles & More oder Punkte bei Payback eingetauscht werden.

de.wikipedia.org

Der Kulturmensch habe ein Stück Glücksmöglichkeit gegen ein Stück Sicherheit eingetauscht.

de.wikipedia.org

Der Spielgewinn, der aus Metallkügelchen besteht, darf nur in Sachpreise mit einem jeweiligen Wert von weniger als 10.000 Yen wie etwa Feuerzeuge oder Parfümfläschchen eingetauscht werden.

de.wikipedia.org