So zum Beispiel in dem Comic Der unschuldige Passagier ( 1993 ), in dem ein Reisender eine Kursänderung erreichen will und der bei seiner Suche nach dem Kapitän durch das Schiff von der Kommandobrücke bis hinunter in den Maschinenraum, irrt.
Bei seiner Erkundung trifft er auf eine führerlose Mannschaft, die weiterhin treu auf ihrem Posten verweilt, und andere Passagiere, die sich ihrem Schicksal fügen.
Doch niemand ist bereit, das Ruder in die Hand zu nehmen.
www.goethe.deHe uses this substance as a metaphor for the illustration of the inner feelings and thoughts of his protagonists, who attempt, as they are carried along by the flow of life, to avoid the whirlpool of decisions, as, for example, in the comic Der unschuldige Passagier ( 1993 ), in which a traveller wants to effect a change of course and wanders through the ship looking for the captain, from the bridge down to the engine room.
During his reconnaissance, he meets a leaderless crew who continue to remain faithfully at their posts, and other passengers, who are resigned to their fate.
But no one’s prepared to take control of the helm.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.