Translations for „Fall in“ in the English » German Dictionary

in neither case

in keinem Fall [o. weder noch] inf

in any [or either] event [or Brit also at all events]

in jedem Fall

to investigate a case LAW

in einem Fall ermitteln

in this [or the present] instance

in diesem Fall

in that eventuality

in diesem Fall

in the unlikely event that ...

in dem unwahrscheinlichen Fall, dass ...

Translations for „Fall in“ in the German » English Dictionary

in diesem gegebenen Fall

in this case

in so einem Fall

in a case like that

in diesem/dem Fall

in this/that case

auf keinen Fall, in keinem Fall (nie)

never

auf keinen Fall, in keinem Fall (nie)

under no circumstances

auf jeden Fall , in jedem Fall (immer)

always

der in Rede stehende Fall form

the case in question

in diesem Fall ist vorsichtiges Vorgehen angeraten

we ought to tread carefully in this case

er bittet in diesem Fall um Benachrichtigung

he would like to be notified should this be the case

Urteil, bei dem die Kosten in jedem Fall gezahlt werden

'cost-in-any-event' order

es ist das Allerbeste, in diesem Fall zu schweigen

it's best to keep quiet in this case

in Hypnose fallen

to fall [or go] into a hypnotic trance

in Ohnmacht fallen

to swoon dated liter

in Ohnmacht fallen

to pass out