Doch der Absatz blieb weiterhin schleppend.
Ganz im Gegenteil war das bei den BMW Fahrzeugen .
Der neue BMW 1600/2 war auf den Markt gekommen und schlug sensationell ein.
www.glasclub.orgBut sales remained sluggish.
Quite the contrary was the case with BMW vehicles.
The new BMW 1600/2 came on the market and was immediately a sensational success.
www.glasclub.orgAuch den natürlichen Ausscheidungsprozess - – in Aktion die Künstlergruppe Gelitin - – erspart Friedl vom Gröller dem Publikum nicht.
Ganz im Gegenteil scheint die Lust Gröllers darin zu liegen , ein Tabu sichtbar zu machen und damit an die Wurzeln des Aktionismus anzuschließen .
(Dietmar Schwärzler)
www.sixpackfilm.comAnd Friedl vom Gröller doesn ’ t spare the audience the natural process of evacuation ⎯ the art group Gelitin - in action.
On the contrary, Gröller seems determined to make a taboo visible, thereby connecting to the roots of Actionism.
(Dietmar Schwärzler)
www.sixpackfilm.comEinige Stürze später träumt sie nur noch davon, ihrer Rivalin, die ihr den Gatten und talentierten Skifahrer weggeschnappt hat, eine fette Ohrfeige zu verpassen.
Ihre beste Freundin hat nichts dagegen , ganz im Gegenteil !
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chSeveral falls later all she can think of is giving her rival, who had snatched her husband away from her, a real slap in the face.
Her best friend has no objection, on the contrary!
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.