German » English

Translations for „genau genommen“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es sind Tausende von kleinen Details, aus denen etwas Großes entsteht.

Oder genau genommen zwei große Dinge :

das iPhone 6 und das iPhone 6 Plus.

www.apple.com

It ’s a thousand tiny details that add up to something big.

Or in this case, two big things:

iPhone 6 and iPhone 6 Plus.

www.apple.com

Das Berner Zeitalter ( 1536-1798 )

1536 eroberten die Schweizer - genau genommen die Berner - das Waadtland und besetzten Chillon .

Über 260 Jahre lang behielt das Schloss seine Rolle als Festung, Arsenal und Gefängnis.

www.chillon.ch

The Bernese period ( 1536-1798 )

The Swiss, more precisely the Bernese, conquered the Pays de Vaud and occupied Chillon in 1536.

The castle retained it's role as a fortress, arsenal and prison for over 260 ans.

www.chillon.ch

Holen Sie sich unbedingt einen Parkschein – die Wiesbadener Polizei ist streng und hochmotiviert, wenn es darum geht, Fahrern ohne gültigen Parkschein einen Strafzettel zu verpassen ! )

Wir nennen es eine Bar , doch genau genommen , ist sie viel mehr , als nur das .

www.yours-bars.de

Be sure to buy a parking ticket as the Wiesbaden police have a strong work ethic and show a high level of motivation when it comes to cars without them ! )

We call it a ' bar ' but in fact it is much more than that.

www.yours-bars.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "genau genommen" in other languages

"genau genommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文