German » English

Translations for „sukkulent“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

suk·ku·lent [zʊkuˈlɛnt] ADJ BOT

Suk·ku·lent <-en, -en> [zʊkuˈlɛnt] N m BOT

Sukkulent

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

>

Alle sukkulenten Euphorbiaceen ( Euphorbien, Monadenien, Jatrophas usw. ) enthalten einen giftigen Saft, der schon bei kleinsten Verletzungen oder auch nur bei bloßer Berührung der Pflanzen austritt.

<! [ if! supportEmptyParas ] > <! [ endif ] >

www.euphorbia.de

>

All succulent Euphorbiaceae ( Euphorbia, Monadenium, Jatropha etc. ) contain a poisonous sap which exudes from the tiniest injuries or sometimes even when only touching the plant.

<! [ if! supportEmptyParas ] > <! [ endif ] >

www.euphorbia.de

Dickblatt Beliebte Zimmerpflanze Pflanzen der Gattung der Dickblattgewächse sind aufgrund ihrer unkomplizierten Kultivierung als Zimmerpflanzen beliebt.

Die Dickblattgewächse sind sukkulente Sträucher oder Kräuter, deren Sukkulenz sich hauptsächlich auf die Blätter erstreckt.

Oft sind diese rosettig angeordnet.

de.mimi.hu

Crassulaceae ( Crassula teriaceae ) The thick leaf plants are among the water-storing plants, which assures them high chance of survival in dry, hot areas.

The thick leaf plants are succulent shrubs or herbs, their succulence are mainly restricted to the leaves.

Often these are arranged in rosettes.

de.mimi.hu

Checkliste :

Die sukkulenten Mitglieder der Pflanzenfamilie Euphorbiaceae

www.euphorbia.de

Checklist :

The succulent members of plant family Euphorbiaceae

www.euphorbia.de

In der Regel ist er mit Sukkulenz der Pflanzen verknüpft, aber nicht alle Crassulaceae z.B. zeigen CAM, und Sukkulenz ist nicht die Vorbedingung für CAM.

Die Bromeliacee Tillandsia usneoides ist nicht sukkulent, zeichnet sich aber durch CAM aus.

Mesembryanthemum crystallinum ( eine Blattsukkulente ) kann den C3-Weg einschlagen, schaltet aber bei Wachstum auf salzhaltigen Böden auf CAM um.

www.biologie.uni-hamburg.de

It is usually accompanied by succulence, though not all Crassulaceae, for example, display CAM and succulence is no precondition of CAM.

Tillandsia usneoides of the bromelia family is not succulent, but uses CAM.

Mesemryanthemum crystallinum ( a plant with succulent leaves ) can use the C3 pathway but switches to CAM when growing in saline soils.

www.biologie.uni-hamburg.de

Was ist Sedum ?

Sedum-Arten sind ein- oder mehrjährige krautige Pflanzen, seltener Halbsträucher, die mehr oder weniger stark sukkulent ( saftreiche Pflanzen, an besondere Klima- und Bodenverhältnisse angepasst ) sind.

Besonders die dickfleischigen Laubblätter speichern Wasser.

www.bauder.de

What is sedum ?

Sedum species are annual or perennial herbaceous plants, or more rarely sub-shrubs, that are more or less succulent ( i.e. fleshy plants, adapted to particular climatic and soil conditions ).

Their thick fleshy leaves are especially good at storing water.

www.bauder.de

Kakteen Haage | Peperomia asperula | online kaufen

Peperomia asperula - kleine Sträuchlein mit halbmondförmigen sukkulenten Fensterblättern mit Lichtschacht

peperomia, asperula, pflanzen, sukkulenten

www.kakteen-haage.de

Kakteen Haage | Peperomia asperula | online kaufen

Peperomia asperula - small shrubs with succulent leaves

peperomia, asperula, plants, succulents

www.kakteen-haage.de

CAM ist die Abkürzung für Crassulacean-Acid-Metabolism.

Die Benennung weist darauf hin, daß dieser Stoffwechselweg vornehmlich bei den Crassulaceae ( und anderen Sukkulenten ) auftritt.

Die chemische Reaktion der Kohlendioxyd-Anreicherung gleicht der in C4-Pflanzen, doch sind hier die beiden Teilabläufe nicht räumlich, sondern zeitlich voneinander getrennt.

www.biologie.uni-hamburg.de

CAM is the abbreviation of Crassulacean acid metabolism.

The name points at the fact that this pathway occurs mainly in Crassulacean species ( and other succulent plants ).

The chemical reaction of the carbon dioxide accumulation is similar to that of C4 plants but here are carbon dioxide fixation and its assimilation not separated spatially but in time.

www.biologie.uni-hamburg.de

Sämlinge hellgrün, oft dunkelviolett gefleckt, mit spitzen, großen Keimblättern wie sie sonst in der Gattung Astrophytum nicht vorkommen.

Ebenso ist das Hypokotyl schlanker und weniger sukkulent als bei allen anderen Arten der Gattung.

52145731.de.strato-hosting.eu

Green seedlings, often purple flecked with sharp, large cotyledons as they do not occur elsewhere in the genus Astrophytum.

Similarly, the hypocotyl is more slender and less succulent than any other species of the genus.

52145731.de.strato-hosting.eu

Im allgemeinen schließen der C4-Weg und CAM einander aus.

Als Ausnahme wird die sukkulente C4-Dikotyledone Portulaca oleracea genannt, die an natürlichen Standorten den jeweils optimalen Weg einschlagen kann.

Themenübersicht

www.biologie.uni-hamburg.de

Usually do the C4 pathway and CAM exclude each other.

An exception is the succulent C4 dicotyledon Portulaca oleracea that is able to choose the optimal pathway. under natural conditions

contents

www.biologie.uni-hamburg.de

Aloe ] Aloe

In Haus H gelangen wir auf unserem Rundgang zunächst zu den sukkulenten ( = saftspeichernden ) Pflanzen der Alten Welt. Sukkulenten aus dem südlichen und östlichen Afrika nehmen den größten Raum ein.

Madagaskar und die Kanarischen Inseln sind weitere geographische Gruppen.

www.bgbm.fu-berlin.de

Aloe ]

Succulent plants of the Old World, mostly from southern Africa, Tropical Africa, Madagascar and from the Canary Islands are on display in this house arranged in geographical groups.

Many visitors are surprised to learn none of these plants are cacti.

www.bgbm.fu-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "sukkulent" in other languages

"sukkulent" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文