IV.2 ) ;
vom verbalen Konzept als Realisationsanleitung zum verbalen Entwurf für Umsetzungen in Programmiersprachen (s. Kap.
III.2);
iasl.uni-muenchen.deIV.2 ) ;
from the verbal concept as an instruction for realizations to the verbal sketch for realizations in programming languages (see chap.
III.2);
iasl.uni-muenchen.deUnser Ziel ist es, den Einfluss von Unsicherheit im Kontext diagnostischer Schlussfolgerungsprozesses zu untersuchen.
Unsere aktuelle Forschung konzentriert sich auf präzise ( numerische ) oder vage ( verbale ) probabilistische Verbindungen zwischen Ursachen und Folgen und deren Einfluss auf die Diagnoseleistung und Plausibilitätseinschätzungen bzw. Wahrscheinlichkeitsschätzungen von Hypothesen während des Schlussfolgerungsprozesses.
Vorhersagen normativer Modelle (z.B. Bayes Netze) werden mit empirischen Ergebnissen verglichen, wobei spezielle Analysemethoden für den Umgang mit Unsicherheit (z.B. Fuzzy Pattern Klassifikation) angewandt werden (z.B. Bocklisch, Jahn, Mehlhorn, & Krems, 2008) .
www.tu-chemnitz.deOur intention is to investigate the influence of uncertainty in the context of diagnostic reasoning processes.
Current research focusses on precise ( numerical ) or vague ( verbal ) probabilistic links between causes and effects and their influence on diagnostic performance, plausibility ratings and probability estimations of hypotheses during the reasoning process.
Predictions of normative models (e.g. Bayes nets) are compared with the empirical results and analysis methods especially suitable for dealing with uncertainty (e.g. fuzzy pattern classification) are applied (e.g. Bocklisch, Jahn, Mehlhorn, & Krems, 2008) .
www.tu-chemnitz.deEntscheidungen über Beschäftigungen beruhen auf einer freien Auswahl.
Zwangs- oder Gefangenenarbeit wird nicht geduldet, ebensowenig der Einsatz von körperlicher Bestrafung oder Androhung von Gewalt oder andere Formen von körperlichem, sexuellem, psychischem oder verbalem Missbrauch als eine Methode der Disziplin oder Kontrolle.
6.
www.pepsico.comPepsiCo suppliers shall maintain and promote fundamental human rights.
Employment decisions will be based on free choice and there may be no coerced or prison labor, and no use of physical punishment or threats of violence or other forms of physical, sexual, psychological or verbal abuse as a method of discipline or control.
6.
www.pepsico.com:
Die physische, mentale, sexuelle, emotionale, verbale und / oder wirtschaftliche Gewalt eines Partners durch den anderen Partner innerhalb einer engen Beziehung zwischen Erwachsenen, der sowohl die Androhung als auch den Gebrauch von Gewalt mit einschließt.
work-with-perpetrators.eu"
The physical, mental, sexual, emotional, verbal and / or economic abuse of one partner by another in close adult relationships, including the threat of violence as well as the use of violence.
work-with-perpetrators.euunlimited ® communications marketing gmbh berlin
Wir unterstützen unsere Kunden dabei, ihre Inhalte und Botschaften effektiv zu kommunizieren – verbal oder visuell, gedruckt oder online, direkt oder über Multiplikatoren.
Nach ihrer Gründung 1995 zunächst konzentriert auf das Marketing für die IT-Branche, ist unlimited® inzwischen für unterschiedlichste Wirtschaftsbereiche tätig – effizient und ergebnisorientiert.
www.ucm.deunlimited ® communications marketing gmbh berlin
We support our customers to communicate their content and messages in an effective way - verbal or visual, printed or online, directly or through multipliers.
Founded in 1995 and initially focused on marketing for the IT industry, unlimited® now works for a variety of industries – efficiently and result-oriented.
www.ucm.deneu zu bewerten.
Die Präsenz von Malern, Dichtern, Schriftstellern und Philosophen betonte die Interaktion zwischen bildenden Künstlern und verbalen Ausdrucksformen.
universes-in-universe.orgpair.
The presence of painters, poets, writers and philosophers highlighted the interaction between this century's plastic-art and verbal transformations.
universes-in-universe.orgDa diese Form des Lachens kaum alleine zu Hause vorstellbar ist, muss man sie als ein aggressives Signal an die anderen Zuschauer werten, mit dem ein negatives Urteil abgegeben und dieses lauthals kommuniziert wird.
Beim verächtlichen Wertungslachen ist die Nähe zur verbalen Kommunikation sehr groß, da der Zuschauer sein Geschmacksurteil auch in einen Ausruf wie „So ein Schund!“ oder „Was für ein Schwachsinn!“ packen könnte.
Foto:
www.comedyfilmfestival.deAs this fom of laughter is not imaginable at home alone, it has to be evaluated as an aggressive signal to other spectators where one delivers a negative judgement at the top of one ’s voice.
The contemptuous laughter of evaluation is very close to verbal communication as the spectator could also put his evaluation into an exclamation, such as “What nonsense!” or “Bollocks!”
Foto:
www.comedyfilmfestival.deEinbeziehung von Sponsoren, Firmenlogos oder verbundenen Unternehmen
In dem Bewusstsein, dass es Organisationen gibt, die bereit und in der Lage sind, Produzenten in der Videocommunity zu unterstützen, ist die Erwähnung von Produzenten- oder Inhaltssponsoren durchaus zulässig und kann durch Methoden wie Einblendung eines Logos zu Beginn der Produktion oder auch durch verbale Namensnennung geschehen.
Eine Produktion darf eine Gesamtzeit von 10 Sekunden für die Sponsorenwerbung jedoch nicht überschreiten.
eu.blizzard.comInclusion of Sponsor Names, Logos, or Affiliates
Knowing that there are organizations out there willing and ready to support producers in the video community, the mentioning of producer or contest sponsors, through methods such as logos at the beginning of the production, or the verbal mentioning of sponsor names, is permissible.
However, you may not include more than 10 seconds total of sponsor promotion per Production.
eu.blizzard.comDies ist der Grund, warum Gewalt, leider, nicht das Gegenteil von Kultur ist.
Aber etwas in Worte zu fassen, einen öffentlichen Raum verbalen Austauschs und einer Verhandlung von Übersetzung herzustellen, hilft dabei, physische Gewalt zu neutralisieren oder zu verringern, wie fragil und inkonsistent das Konzept des öffentlichen Raums selbst auch sein mag.
Bedeutungen flüssig zu halten, sie nicht zu fixieren und die Sprache polysemisch zu belassen – hilft dabei, Gewalt zu entschärfen.
eipcp.netThis is why, alas, violence is not the opposite of culture.
But putting it in words, creating a public sphere of verbal exchange and negotiation of translation helps neutralise or decrease physical violence, however fragile and inconsistent the concept of public space itself.
Keeping meanings fluid, non-fixed, and language polysemic - helps defusing violence.
eipcp.netWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.