Die architektonisch herausragenden Gebäude des Viertels bilden die drei im klassizistischen Stil errichteten Villen der jüdischen Fabrikantenfamilie Rosenthal, die zwischen 1848 und 1889 erbaut worden sind.
Schon im 19. Jahrhundert zogen christliche Familien in ehemalige jüdische Häuser, wie auch in der vormaligen Christengasse ab spätestens 1810 jüdische Familien in sogenannten ‘Christenhäusern’ wohnten.
In vielen Gebäuden lebten jahrzehntelang christliche und jüdische Familien unter einem Dach.
www.jm-hohenems.atThe architectonically outstanding buildings of the Jewish quarter are the three villas of the Jewish factory owning Rosenthal family which were built in a classicistic style between 1848 and 1889.
Christian families had already moved into former Jewish houses by the 19th century, just as Jewish families had lived in so-called ‘Christian houses’ in the former Christengasse (Christian’s Lane) from 1810 onwards.
In many buildings, Christian and Jewish families lived under one roof for decades.
www.jm-hohenems.atbullet
Das vormalige 'Id' Attribut von 'Fenster' und 'Komponente' Knoten heißt nun 'QF-Test ID', um es klar von den verschiedenen IDs zu unterscheiden, die von den unterstützten GUI Engines verwendet werden.
www.qfs.debullet
The former 'Id' attribute of 'Window' and 'Component' nodes is now called 'QF-Test ID' in order to disambiguate it from the various kinds of IDs used by the supported GUI engines.
www.qfs.deDie Ergebnisse zeigen, dass Vermittlungen in Maßnahmen der aktiven Arbeitsmarktpolitik in Westdeutschland tatsächlich die vormalige Arbeitsteilung im Haushalt replizieren.
In Ostdeutschland werden Frauen in vormaligen männlichen Hauptverdiener Haushalten dagegen in einige Maßnahmen sogar vermehrt vermittelt verglichen mit Frauen aus Haushalten ohne vormals klare Arbeitsteilung."
www.iab.deprior division of labour in the household.
In eastern Germany, by contrast, women in former male breadwinner households are actually allocated to several programmes at higher rates than women in households without a clear former division of labour."
www.iab.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.