German » English

Translations for „zahm“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

ab

"Aus der unvorstellbaren Schwärze … flatterten rhythmisch zahme, geflügelte Geschöpfe, die kein normales Auge ganz begreifen kann oder deren sich ein gesundes Gehirn jemals ganz erinnern könnte.

www.thesecretworld.com

ab

"Out of the unimaginable blackness … there flopped rhythmically a horde of tame, trained, hybrid winged things that no sound eye could ever wholly grasp, or sound brain ever wholly remember.

www.thesecretworld.com

Dass Sie selbstverständlich schnellstens beliefert werden.

Und dass auch für Sonderanfertigungen konkurrenzlos zahme Preise gelten!

Allez hopp!

www.leosworkwear.com

And of course it will be delivered at the double.

That even goes for custom-made goods, at prices so tame they´ll leave the competition standing!

Allez hopp!

www.leosworkwear.com

Zahme Bergziege im Lager Maida Adir ( 2500 m )

Zahme Bergziege im "unteren" Lager Maida Adir auf 2500 m, wo man vom Hubschrauber in Lastwagen umsteigt (falls der Lastwagen auch komm…

www.bielefeldt.de

Mountain goat at Maida Adir ( 2500 m )

Tame mountain goat in the "lower" camp Maida Adir at 2500 m, where we change from helicopter to truck (if the truck would arriv…

www.bielefeldt.de

Bevor er bei Avature eintrat, betrieb er sein eigenes Web-Entwicklungsunternehmen. Ezequiel studierte Betriebswirtschaftslehre und Marketing an der Universidad Católica Argentina ( UCA – Katholische Universität von Argentinien ).

Als ehemaliger Rugbyspieler widmet Ezequiel sich heute etwas zahmeren Sportarten wie Skifahren und Kitesurfen.

E-Mail: ezequiel.vazquez at AvatureCRM

www.avature.net

Ezequiel studied Business Management and Marketing at Universidad Católica Argentina ( UCA ).

A former Rugby player, Ezequiel now enjoys tamer sporting activities such as skiing and kite surfing.

Email: ezequiel.vazquez at AvatureCRM

www.avature.net

Und da Bewegung in der frischen Tiroler Bergluft hungrig und durstig macht, servieren einige ausgewählte Gasthäuser zum Vorzugspreis einen „ Kaiserteller “.

Von den kostenlosen Parkplätzen, perfekt präparierten Pisten über freundliches Personal bis hin zu den Nachtskiläufen unter Flutlicht bietet das Ski- und Freizeitzentrum Zahmer Kaiser alles was das Herz begehrt.

Im Winter ein Familienskigebiet und im Sommer ein beliebtes Ausflugsziel für die ganze Familie.

www.inaustria.at

.

From the free parking, perfectly groomed slopes , friendly service to the Nachtskiläufen floodlit ski and leisure center Tame Emperor offers everything your heart desires.

In winter, a family ski resort and a popular summer destination for the whole family.

www.inaustria.at

In den letzten Jahren gab es einen Anstieg bei Paranormal Romance, ich schätze, dass die potenzielle Leserschaft für Bücher, die epische Fantasy mit erotischen Elementen kombinieren, angewachsen ist.

„ Kushiel “ wirkt jetzt vielleicht sogar zahm im Vegleich mit der Epidemie von Werwolf- und Vampirsex, die losgelassen wurde!

www.phantastik-couch.de

Recent years have seen the rise of paranormal romance, and I suspect the potential readership for books that combine epic fantasy with eroticism has grown.

"; Kushiel ” may seem tame after the epidemic of werewolf and vampire sex that ’ s been unleashed!

www.phantastik-couch.de

Dafür verbrauchte ich alles vorgesehene 320er Karbo.

Das Öffnungsverhältnis verlängerte sich zu etwas zahmeren f/3.9.

Die gesamte Arbeitszeit summierte sich bis hierher auf 24 Stunden und 15 Minuten.

www.usm.lmu.de

For this I spent all designated 320 carbo.

The aperture ratio got longer to tame f/3.9.

The complete working time until this point was 24 hours and 15 minutes.

www.usm.lmu.de

Die Arbeit der Mahuts ist gefährlich.

In Pinnawella kommt es fast jedes Jahr zu Todesfällen oder lebensgefährlichen Verletzungen bei der Zusammenarbeit der Mahuts mit den nur teilweise zahmen Elefanten.

Sunamabanda ist der bekannteste Mahut auf Sri Lanka.

www.arnebirkenstock.de

The mahouts ’ work is dangerous.

In Pinnawela, accidents resulting in deadly or life-threatening injuries happen almost every year during the mahouts’ work with the only partially tame elephants.

Sunamabanda is the most famous mahout of Sri Lanka.

www.arnebirkenstock.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"zahm" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文