Translations for „zubauen“ in the German » English Dictionary

zu|bau·en VB trans

etw zubauen

to fill sth in

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist etwa 9 Fuß lang und bis auf den Boden zugebaut.

de.wikipedia.org

Der Tempel stand einst in einem befestigten Bezirk, der im Laufe der Zeit zugebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die neuen Machthaber zerstörten auch die Arkaden, indem sie diese zubauten.

de.wikipedia.org

Ein Angeln vom Ufer aus ist allerdings nicht möglich, da beide Teilseen komplett von einem Schilfgürtel und mehreren Sumpfgebieten umgeben bzw. schlicht zugebaut sind.

de.wikipedia.org

Infolge des mit Wirtschaftswachstum und Strukturwandel steigenden Strombedarfs wurden in den 1960ern insbesondere Ölkraftwerke zur Deckung des volatiler werdenden Strombedarfs zugebaut.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurde dem Turm der Südtrakt zugebaut, im 18. Jahrhundert der Nordtrakt.

de.wikipedia.org

Die Beichtkammer wurde erst später, im Jahr 1857, aus den Steinen der alten Friedhofsmauer zugebaut.

de.wikipedia.org

Die flachen Teile des Tales wurden von 1850 bis 1900 zugebaut, ab 1920 wurden auch die Hänge erschlossen und ebenfalls bebaut.

de.wikipedia.org

Bereits wenige Jahre nach der Bauzeit, etwa in den 1960er Jahren, wurde das Erdgeschoss zugebaut und der Parkplatz verschwand unterhalb des ersten Stockwerkes.

de.wikipedia.org

An der Südseite wurde eine Sakristei und ein gotischer Teil zugebaut.

de.wikipedia.org