Als Folge dieser Macht des Bösen in unseren Seelen hat sich in der Geschichte ein schmutziger Fluß entwickelt, der die Gestaltung der menschlichen Geschichte vergiftet.
Der große französische Denker Blaise Pascal hat von einer » zweiten Natur « gesprochen , die unsere ursprüngliche , gute Natur überlagert .
www.vatican.vaAs a consequence of this evil power in our souls, a murky river developed in history which poisons the geography of human history.
Blaise Pascal, the great French thinker, spoke of a " second nature ", which superimposes our original, good nature.
www.vatican.vaDie Regierungs- und Geberinterventionen im Sektor finden seit 2007 im Rahmen eines langfristigen Entwicklungsprogramms ( Water Sector Development Programme, WSDP ) statt.
Ab Juli 2014 können in einer zweiten Phase bisherige Schwächen des Programms korrigiert werden .
Insbesondere sollen Investitionen und die strategische Entwicklung an transparenten Kriterien ausgerichtet werden.
www.giz.deDonor and government interventions in this sector have taken place within the framework of the Water Sector Development Programme ( WSDP ) since 2007.
The programme’s current weaknesses can be addressed in a second phase beginning in July 2014.
Specifically, investments and strategic development are to be aligned with transparent criteria.
www.giz.deUnsere Handlungs- und Realisierungsfähigkeit Ten Brinke verfügt über eine flexible und flache Organisationsstruktur.
Dies ermöglicht kurze Wege und schnelle Reaktionen , die uns praktisch zur zweiten Natur geworden sind .
Wir verfügen über alle erforderlichen Kenntnisse auf den Gebieten Entwicklung, Entwurf und Bau im eigenen Haus.
www.tenbrinke.comOur execution and delivery capability Ten Brinke has a flexible and flat organisation.
The terms short lines of communication and rapid response describe us perfectly.
Our in-house knowledge covers development, design and construction.
www.tenbrinke.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.