Aufbruch in the PONS Dictionary

Translations for Aufbruch in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for Aufbruch in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
lähtö
Aufbruch m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die 1950er Jahre waren das Jahrzehnt des großen afrikanischen Aufbruchs in die Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
In ihrem Fall dient das Land des Aufbruchs als Einführungswelt, Knotenpunkt und wo die Handlungsstränge beendet werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde der Typ 101 vorgestellt, der – mit einer nun dreistelligen Kennzahl – den Aufbruch in eine neue Zeit darstellen sollte.
de.wikipedia.org
Der politisch-feministische Aufbruch jener Zeit beeinflusste ihre künstlerische und kunstvermittelnde Arbeit stark.
de.wikipedia.org
Dafür entwickelten sie einen Dreijahresplan, laut dem die ersten zwei Jahre für Vorbereitungen und das dritte für den Aufbruch bestimmt waren.
de.wikipedia.org
Das Haspelseil wird mittels einer Umlenkrolle im Aufbruch hochgelenkt.
de.wikipedia.org
So handelt es sich bei dem Jakobsweg primär um eine Idee; im Mittelalter löste diese Volksbewegung einen Aufbruch aus.
de.wikipedia.org
Der kulturelle Aufbruch bewirkte eine starke Zunahme von Alpenreisen und legte die Basis für den modernen Tourismus.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er galten Aufbruch und Aufschwung als wichtiger.
de.wikipedia.org
1939 wurde seine Habilitationsschrift unter dem Titel Der Aufbruch der Freiheit zur Gemeinschaft veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Aufbruch" in other languages

"Aufbruch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular