Bestandteil in the PONS Dictionary

Translations for Bestandteil in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for Bestandteil in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ist ein Bestandteil der Uniform und der Dienstgradabzeichen der Marine.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1990er Jahre ist der Comic ein fester Bestandteil der polnischen Literaturszene.
de.wikipedia.org
Aus Gründen der Bilanzklarheit und Bilanzwahrheit hat sich der Gesetzgeber entschieden, das gesamte Eigenkapital bei Kapitalgesellschaften in seine Bestandteile aufzugliedern.
de.wikipedia.org
Inwieweit dafür Bestandteile (Beschläge, Winden usw.) mitgeführt wurden, ist nicht bekannt, jedoch anzunehmen.
de.wikipedia.org
Das Podest, auf dem das Standbild steht, ist Bestandteil des Brückenpfeilers.
de.wikipedia.org
Die Nazis nutzten die vorhandene Infrastruktur aus und bauten den Ort zu einem Bestandteil ihres Repressions- und Vernichtungsapparates aus.
de.wikipedia.org
Obwohl – oder gerade weil – die Caprihose damals geradezu revolutionär erschien, war sie ein wesentlicher Bestandteil der Modehits der 1950er.
de.wikipedia.org
Das "Wunder" ist ein wichtiger Bestandteil seiner Theologie.
de.wikipedia.org
Auf der Westseite des Sees gliedert sich die eher flache Landschaft in vier große Halbinseln und Buchten, die seit 1995 Bestandteil eines Naturschutzgebietes sind.
de.wikipedia.org
Bekannt ist das Unternehmen durch seine Bausteine geworden, die bis zum heutigen Tag fester Bestandteil der Produktpalette sind.
de.wikipedia.org

"Bestandteil" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski