Meldepflicht in the PONS Dictionary

Translations for Meldepflicht in the German»Finnish Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie unterlegen dagegen der Meldepflicht und der Ersatzpflicht entsprechend den Bestimmungen des Wehrpflichtersatzes.
de.wikipedia.org
In Betracht kommen Ahndungen in Höhe eines Verstoßes gegen die nationale Meldepflicht (soweit eingeführt) oder gegen die nationale Verpflichtung, ein Ausweisdokument (Personalausweis) zu besitzen.
de.wikipedia.org
1 WpHG entkoppelt und eine Meldepflicht an das Unternehmensregister eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Meldepflicht von unerwünschten Transfusionsreaktionen ist gesetzlich verankert.
de.wikipedia.org
Die genannte Verordnung 6/41 betraf die durch den Rat weitergegebene Anweisung bezüglich der Meldepflicht für jüdische Niederländer.
de.wikipedia.org
Die Meldepflicht bezieht sich auf Verdachts-, Erkrankungs- und Todesfälle.
de.wikipedia.org
Arbeitnehmern könne diese Meldepflicht des Arztes nicht übertragen werden (auch nicht durch Aushändigung der ersten Seite des Formulars).
de.wikipedia.org
Gemäß der Rechtsansicht des österreichischen Bundesministeriums für Finanzen besteht bei den von einem Insolvenzverfahren betroffenen Rechtsträgern für den Insolvenzverwalter auch subsidiär keine Meldepflicht.
de.wikipedia.org
Auch der Werkverkehr wurde nicht kontingentiert, später aber für den Werkfernverkehr eine Meldepflicht eingeführt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des werden auch Trusts, Treuhandverhältnisse und nichtrechtsfähige Stiftungen von der Meldepflicht erfasst.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Meldepflicht" in other languages

"Meldepflicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular