Transport in the PONS Dictionary

Translations for Transport in the German»Finnish Dictionary

Transport N m

Transport

kuljetus

Translations for Transport in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kuljetus

Transport m

siirto

Transport m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zargen werden zusammengesetzt oder zerlegt geliefert und an Ort und Stelle zusammengesetzt, weil der Transport sperriger Teile sehr teuer ist.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit dieser Güter zu dieser Form des Transports wird Luftverlastbarkeit genannt.

de.wikipedia.org

Die Verpackung und Transporte sind bei diesem Produkt hingegen weniger wichtig für die Beurteilung der Umweltbelastungen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Unternehmens geht ins 19. Jahrhundert zurück, als der Transport noch von Pferdefuhrwerken organisiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Anschlussgleise erweiterte man im Zuge des Umbaus zum Mineralwollewerk, da die Transporte immer mehr auf die Schiene geführt wurden.

de.wikipedia.org

Der außer- oder zwischenbetriebliche Transport (Verkehr) wird mit Transportmitteln durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das System ist aufgrund seiner kompakten Abmessungen für die Verwendung bei Rettungseinsätzen sowie beim Transport von Patienten besonders geeignet.

de.wikipedia.org

Man kann Gase zwecks Transport verflüssigen, sie im gasförmigen Zustand transportieren, oder sie an Träger binden.

de.wikipedia.org

Durch beschädigte Straßen gestaltete sich der Transport von Hilfslieferungen in die betroffenen Gebiete schwierig.

de.wikipedia.org

Er wiegt mehr als 45 Kilogramm, ist knapp 1,5 Meter hoch und benötigt mehrere Personen zum Transport der Flasche und Einschenken des Getränks.

de.wikipedia.org