akklimatisieren in the PONS Dictionary

Translations for akklimatisieren in the German»Finnish Dictionary

akklimatisieren

sich akklimatisieren

sopeutua

akklimatisieren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich akklimatisieren

sopeutua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn sich die Tiere durch langsame Erwärmung akklimatisieren konnten, ertrugen sie auch kurzzeitig Temperaturen bis 39 °C, wobei sie aber schon oberhalb von 36 °C hyperaktiv wurden.

de.wikipedia.org

Meist wird die Papierprobe vor der Messung 24 Stunden in dem Raum gelagert, um sie zu akklimatisieren.

de.wikipedia.org

Die Gipfelbesteigung ist eine mittelschwere Hochtour und kann gut akklimatisiert in zwei bis drei Tagen vollzogen werden.

de.wikipedia.org

Auch dort akklimatisierte sich der Stürmer gut und erreichte 67 Scorerpunkte in 80 Partien.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden verstärkt fremdländische Pflanzen aus aller Welt eingeführt und akklimatisiert.

de.wikipedia.org

Wanderern, die sich nicht regelmäßig in solchen Höhenlagen aufhalten, ist deshalb zu empfehlen, sich vor Inangriffnahme des Pfunderer Höhenweges einige Tage zu akklimatisieren.

de.wikipedia.org

Da sie bereits akklimatisiert waren, konnten sie innerhalb von drei Tagen auf den Gipfel steigen.

de.wikipedia.org

Aber auch Haustiere, die lebend in entfernte Gebiete exportiert werden, müssen sich akklimatisieren.

de.wikipedia.org

Wenn er einen Raum betrat, musste er sich zunächst akklimatisieren.

de.wikipedia.org

Er akklimatisierte sich dort binnen kürzester Zeit und erzielte an den letzten Spieltagen der Saison 1921/22 in fünf Spielen drei Treffer.

de.wikipedia.org