beharren in the PONS Dictionary

Translations for beharren in the German»Finnish Dictionary

beharren

auf etwas beharren

pysyä, pitäytyä jssk

Translations for beharren in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pysyä

beharren

beharren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf etwas beharren

pysyä, pitäytyä jssk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er beharrte jedoch auf dem Abriss der Türme.

de.wikipedia.org

Dabei beharrte er weiter auf deren Rechtmäßigkeit und althergebrachten Konventionen.

de.wikipedia.org

Eine Stimme, die darauf beharrt, ihre verstorbene Mutter zu sein, bittet sie, den Kofferraum zu öffnen, um sie zu befreien.

de.wikipedia.org

Er selbst beharrte jedoch darauf, dass ihm die Auszeichnung „auch für seine Beiträge zur Förderung der deutsch-namibischen Verständigung“ zugesprochen worden sei.

de.wikipedia.org

Indessen bestand der Zwiespalt im Domkapitel weiter und die beiden Kandidaten beharrten auf ihren Anspruch.

de.wikipedia.org

Hagenmeyer hatte auf die Zerstörung der Synagoge beharrt, nachdem deren Inbrandsetzung in der Nacht zuvor gescheitert war.

de.wikipedia.org

Auf Beharren des Bischofs musste daher ab 1855 der Geschichtsunterricht konfessionell getrennt werden.

de.wikipedia.org

Durch ihr Beharren auf der Bedeutung einer allgemeinverständlichen Sprache sind Compiler, Interpreter und Programmiersprachen entstanden.

de.wikipedia.org

Die oberirdischen Teile des Rhizoms sind vollständig beharrt.

de.wikipedia.org

Man wird nicht mehr auf einer Überzeugung beharren und wird sich keine mehr aufzwingen lassen.

de.wikipedia.org