beim in the PONS Dictionary

Translations for beim in the German»Finnish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

beim Anblick von

nähdessään

Translations for beim in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pysyttää

(bei)behalten, beim Alten belassen

jättää entinenselleen

beim Alten lassen

beim Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

beim Anblick von

nähdessään

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wurden sogar Verbesserungen beim Stehvermögen (Dimensionsstabilität) und dem Trocknungsverhalten beobachtet.

de.wikipedia.org

Beim Speierling weist manchmal der Name nicht auf die Frucht, sondern auf einen besonders herben Apfelwein hin – echter Speierling ist recht selten und daher teuer.

de.wikipedia.org

Auch die Falltür war zu klein bemessen, so dass sich einige der Hingerichteten beim Fall blutige Kopfverletzungen durch Aufprall auf die Falltür zuzogen.

de.wikipedia.org

Der Lehrbrief ist aber beim Handwerk zurückgehalten worden.

de.wikipedia.org

An Bauschmuck haben sich zwei Fratzenkonsolen innen an der Westtür erhalten sowie eine beim linken Nebenaltar.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildet, wie beim Damascene-Prozess, die Abscheidung des Leiterbahnmaterials (meist Kupfer) in den geätzten Strukturen des Schichtstapels.

de.wikipedia.org

Rechtlich wird beim Erwerb von Software zwischen Individualsoftware und Standardsoftware unterschieden: Für Individualsoftware wird ein Werkvertrag bzw. Werklieferungsvertrag abgeschlossen, der Erwerb von Standardsoftware gilt als Sachkauf.

de.wikipedia.org

Zentral ist beim Vorgangspassiv oder Handlungspassiv die Frage: „Was wurde von wem oder wovon in Gang gesetzt, ausgelöst?

de.wikipedia.org

Im Normalfall wird jedoch kein Apostroph beim Genitiv-s verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Schleuderball beim Rechtswerfer in der rechten Hand gehalten.

de.wikipedia.org